[Racconto breve e stagione 1] Mio marito è ○○○!!
02. [Min Yoongi] Mi dispiace...


•Nota• Min Yoongi e Park Yeo-joo hanno la stessa età!!

08:25 AM
박여주
Ahah...

박여주
Questo ragazzo non è entrato...?

박여주
Sotto...


박여주
Non ha nemmeno un buon sapore...

박여주
-Ehi, dove sei?


윤기
-Ci sto lavorando. Contattami più tardi.

박여주
è fastidioso..

박여주
No, sto parlando con un'intelligenza artificiale!! Idiota del cazzo!!

박여주
Assicurati di prenderlo


윤기
Haam...


윤기
Ah... ho sonno...


호석
Ciao!! Sono qui!


윤기
uscire


호석
veglia??


윤기
eh


호석
E tua cognata?


윤기
Non lo so..


호석
...eh?


윤기
Non lo so... Anch'io?


호석
Fratello, non sei troppo invadente?


윤기
Ehi, smettila di fare rumore ed esci, è ora che vada a letto.


호석
Va bene


윤기
Ah! Porta la tua USB


호석
EHI


윤기
Bene


호석
Yeah Yeah


호석
Ehi!! Sorella!!

박여주
Ehi? Ciao, Hoseok!!


호석
Yoon Ki-hyung??

박여주
Sì... Non è che sia successo una o due volte...



호석
Ma oggi ti sei vestito un po' meglio~?

박여주
Indossiamo solo vestiti neri...


호석
È vero...

박여주
Oggi è il nostro anniversario, ma questo bambino non tornerà a casa.


호석
anniversario..?

박여주
Oh!! Matrimonio


호석
Sorella, aspetta solo che io dorma!

박여주
Non lo sai?


호석
.........BENE??

박여주
Stai dormendo?


호석
SÌ...

박여주
Chiuderò a chiave la porta dello studio.


호석
.....

박여주
EHI

박여주
EHI

박여주
EHI


윤기
Eh...?

박여주
Ti stai alzando?


윤기
Perché...

박여주
Perché non sei venuto ieri?


윤기
eh..?

박여주
Ieri.


윤기
Ah...ero occupato

박여주
Ehi, sai che giorno è oggi?


윤기
Lontano...

박여주
È il tuo anniversario di matrimonio, piccola merda


윤기
.........che diavolo...

박여주
Stai zitto


윤기
......Scusa..

박여주
Ok, cambierò la password di casa.


윤기
....Tesoro... Mi dispiace..

박여주
Vai a casa dei soci o vivi qui, fai quello che vuoi.


윤기
No... mi dispiace...

Squittio

Toc toc toc toc


윤기
Eroina!!


윤기
Ehi!! Park Yeo-ju!!


윤기
Aspettare!!

Affrettato

박여주
Lasciarsi andare


윤기
Apetta un minuto

박여주
Ehi, lascia andare

Tonfo tonfo, tonfo tonfo


윤기
Ehi... scusa, ho dimenticato...

박여주
Oh, dimenticavi. Non mi dicevi sempre di non tornare a casa? No, non l'hai fatto.


윤기
ehm...

박여주
I tuoi membri sono importanti, ma la tua famiglia non conta?


윤기
sole...

박여주
Sei sfortunato ogni giorno così

박여주
Il caffè è insapore e parlare con l'intelligenza artificiale è fastidioso e irritante.


윤기
Scusa...

박여주
Non lo so

Oh..

박여주
Non mollare? Pensi che sia così facile?


윤기
Non è facile, eroina!

박여주
È un caos anche se lo so


윤기
Scusa... Dovrei andare prima oggi?? Ora?

박여주
Proprio adesso? Ehm...


윤기
Non lo sai??

박여주
uh!..


윤기
andiamo

박여주
Davvero, non restare sveglio tutta la notte!



윤기
Lo farò


윤기
Dove dovremmo andare?

박여주
casa


윤기
casa?

박여주
Ehi, hai sonno


윤기
No!! Vorrei andarci ma non c'è?

박여주
A casa, ho sonno


윤기
Veramente?

박여주
Ah!! Stai andando veloce?


윤기
SÌ

박여주
Sdraiato


윤기
Dove

박여주
letto


윤기
Perché?

박여주
Ora


윤기
...Uh..uh

박여주
Sei pazzo?


윤기
No~ Vieni qui e ti darò un cuscino per il braccio.

박여주
SÌ


윤기
Ora

박여주
eh...

10 minuti dopo


박여주
Mi fa male il braccio, ma uso un cuscino lontano... Che perdente


윤기
Signora... mi dispiace... manterrò la mia promessa...

박여주
Ok... buonanotte...


윤기
eh...