Raccolta di racconti brevi
#2 Labbra rosse



전정국
....Perché sei qui?


Susan
Se hai intenzione di fare qualcosa di sbagliato con un bambino, devi avere un po' di coscienza.


전정국
........


Susan
Logic Group, lo sai?


전정국
....È una grande azienda...


Susan
Sai che tuo padre ha stretto un patto con Logic?


전정국
No, ma cosa c'entra la logica con la nostra casa...


Susan
Mio padre incontrò accidentalmente la figlia di quella casa.


Susan
C'è una bruciatura sul braccio di tuo padre?


Susan
Questo perché la figlia di quella casa le ha rovesciato addosso il caffè.


전정국
.......


Susan
Ma la cosa ancora più strana è che la figlia di quella casa non è rimasta nemmeno ferita, ha solo avuto due gocce di caffè sui vestiti.


전정국
Ecco perché


Susan
Allora il presidente Logic ti chiese il nome di tuo padre.


전정국
........


Susan
Poi, il giorno dopo, la tua casa è stata distrutta.


Susan
È un jackpot

Susan rise rigidamente.

Poi ha detto


Susan
È logico che ti abbiano portato via tutta la famiglia.


전정국
........

Jeongguk non riuscì a dire nulla.

Più che scioccato, ero arrabbiato

Non un pittore qualunque

Era un dipinto pieno di rabbia


Susan
Se vuoi, puoi uccidermi


Susan
Beh, va bene lasciarlo così com'è e lasciarlo vivere.

La donna si tolse il cappello.


Susan
Cosa pensi, vuoi uccidermi o salvarmi?

C'erano due scelte.

Ma Jeongguk diede una risposta diversa, stringendosi forte la mano.

Susan sorrise soddisfatta.

Jungkook prese subito la mano di Susan.

Questa fu la risposta di Jeongguk.


전정국
Mi vendicherò


전정국
Mi vendicherò in modo così doloroso che sarebbe meglio morire.

La voce malvagia ben presto avvolse il mondo politico.

Molto velocemente