Raccolta di racconti brevi

#4 Il mio fidanzato simile a un cane

김여준

Ah... sono nervoso.....

Pranzo della domenica

Yeojun si aggira per le strade vestito elegantemente.

김여준

Jimin, in realtà...

김여준

NO

김여준

Park Jimin, esci con me... ahh...

Yeojun si sta attualmente esercitando nella sua confessione.

Risolverò la questione oggi stesso.

Fu allora.

전정국

...Cosa c'è, Kim Yeo-jun?

È Jungkook.

김여준

....Ah, ciao, uh... uh, ciao..

전정국

Perché sei così agitato? Chi devi incontrare?

전정국

Indossa un vestito e si è persino acconciata i capelli.

김여준

Ehm... in realtà, avevo intenzione di dichiararmi a Jimin oggi...

전정국

....Che cosa?

김여준

Jimin frequenta un'accademia di inglese proprio qui accanto... quindi ho intenzione di parlargli subito dopo che avrà finito...

전정국

........

김여준

Il mio viso ha un aspetto normale?

김여준

No, perché hai detto che lo avresti perso a favore di qualcun altro se avessi aspettato...

김여준

Ci proverò... Jungkook?

Jungkook afferrò la mano di Yeojun.

Si allontanò, con un'espressione leggermente corrucciata.

전정국

Ho fame, dammi da mangiare

김여준

C...Cosa? No, è ora che Jimin esca.

전정국

Oh, sul serio, ho persino saltato la colazione.

김여준

Mangia con la tua ragazza, andrà benissimo.

전정국

Se mangio con lui, devo comportarmi con indifferenza, ed è una seccatura.

김여준

.....Non oggi, davvero no... Ah, davvero..!

김여준

..........

전정국

La pasta qui è deliziosa. Io ordinerò la bistecca, quindi dividiamola.

김여준

........

전정국

Sei ancora imbronciato?

김여준

Avevi detto che mi avresti aiutato...

전정국

Ah, va bene per un giorno o due, goditela e basta.

김여준

.......Va bene, ma lo paghi tu.

Yeojun mangia il pane prima del pasto mentre sgranocchia

A lui

전정국

'...Sei pazzo, è fottutamente bella...'

Fu Jungkook a indurire la sua espressione, pensando questo.

—Dietro le quinte—

La situazione di Jungkook prima dell'incontro con Yeojun

전정국

....Wow...guarda come ti sta quell'outfit...è fantastico...

전정국

Sexy... e così bella... pazzesca, assolutamente pazzesca...

È Jungkook, perso nel suo narcisismo mentre guarda il suo riflesso nella finestra.

전정국

Ah, ho capito.

전정국

Tutto sembra perfetto perché il tuo viso è radioso. Come previsto, è tutto incentrato sul viso.

.....È Jungkook che si è perso di nuovo nel narcisismo.