Dovremmo semplicemente... uscire insieme?
Episodio 4



전정국
In che classe è, signora?

박여주
Oh, io sono in quarta elementare e anche Dahyun è in quarta elementare.


전정국
Oh, sono in classe quinta.


전정국
Incontriamoci spesso haha

박여주
SÌ


박지민
Che tipo di appuntamento al buio avete in programma?


박지민
Smettila di parlare lol


김태형
Sì! È scomodo per l'ascoltatore.


김다현
Lo pensano tutti. Sono quasi morto per la frustrazione.

박여주
Ahah, è davvero così?


전정국
Sì!! Hehe ((È così buono

Sono già passati 20 minuti da quando abbiamo iniziato a pranzare.


박지민
Allora, ci alziamo adesso?


김태형
Sì, la lezione inizia tra poco.

박여주
SÌ


전정국
Oh, allora eroina...ehi!!

박여주
eh?


전정국
Verrò alla tua lezione più tardi


김다현
NO


전정국
Perchè?ㅜㅜ


김다현
C'erano così tante persone nella nostra classe che tutti cercavano di vedere il personaggio principale.


전정국
Parlando da solo)) Ah.. Questo è quello che stavi cercando di dire alla protagonista femminile

박여주
Che cosa?


전정국
Oh no!


전정국
Poi andrò via quando avrò finito.


전정국
Verranno anche i tuoi fratelli, vero?


박지민
Ovviamente!!


김태형
Oh, allora dovrei unirmi anch'io?


김다현
Certo, la grande star dovrebbe partecipare haha

Quindi dopo la scuola

Davanti alla classe 4, prima elementare

학생들
Rumoroso


김다현
Yeoju... È davvero bello stare con te e Taehyung-sunbaenim...

Sì... è vero;; haha


김태형
Sussurra)) Dovremmo incontrarci fuori la prossima volta

박여주
Sussurra)) Esatto

학생들
Ehi ehi sussurra!! (Fantastico)


김태형
Ahah penso che sarebbe meglio andarsene in fretta


김다현
Ehi...ti andrebbe di mangiare un po' di tteokbokki?


박지민
Oh! Mi piace un sacco ><


전정국
Voglio mangiare anche io un gelato!!!


김다현
Anch'io mangerò gli gnocchi


김태형
Immagino che ti piacciano molto gli gnocchi haha


김다현
Timido))Sì...