uomo ossessivo
녤뭉ㅇ슈가해
105.1K 1,487
Hwang Minhyun
Coppia in vetrina


Ding~

Benvenuto!

여주 아빠
Non siete Yeoju e Yein?


한여주
Ciao


한예인
Ah...ciao...


황민현
Ciao, papà

여주 아빠
Sì, qui vicino?


옹성우
Ciao! Sono il fidanzato di Yein.

여주 아빠
Sotto?!


한예인
Ecco perché ho detto che non posso assolutamente farlo.


한예인
Non lo farò mai!

여주 아빠
Queste due troie! Siete cadute dal cielo per sposare il vostro ragazzo o siete semplicemente spuntate da terra? Come sono apparse all'improvviso, da un giorno all'altro?


한여주
Probabilmente a mio padre non importava perché tornavo a casa così tardi.


한여주
Chi ti ha dato l'anello che un giorno hai improvvisamente indossato?


한여주
Perché eri così felice quel giorno?

여주 아빠
Questo (hwaak)

ampiamente


황민현
(imbarazzato) Per favore, parla nella lingua dei tuoi anziani.

여주 아빠
Non vuoi metterlo giù?


황민현
Se mi colpisci, non posso lasciarti andare.

여주 아빠
Oh mio Dio...questi sono veri

여주 아빠
(Toglie la mano)

여주 아빠
Comunque, Han Yeo-ju, hai preso da tua madre e non hai bei lineamenti, hai un brutto carattere e sei testardo.


한여주
(Le lacrime gli scendono) Papà non amava la mamma?


한여주
Quindi recitavi davanti a me?

여주 아빠
Allora ti amavo, ma ci sono così tante donne al mondo, come posso vedere solo una persona?


한여주
Ci sono tanti uomini nel mondo, ma la mamma vede solo il papà.


한여주
Anche se odiavo tanto mio padre, lo vedevo solo perché ero sposata!


옹성우
Ci sono molti uomini al mondo che guardano solo una donna.


옹성우
E sei così maleducato con il defunto.


옹성우
Ho sempre desiderato vederti, signor truccatore...


옹성우
Il bravo imprenditore che ammiravo non c'è più.


옹성우
Rimangono solo i mostri ossessionati dalla fama e dalla ricchezza.


옹성우
Sono così felice che le mie due figlie siano cresciute rettamente sotto un padre come lui.

여주 아빠
Che cosa?


한여주
Uffa...


황민현
Eroina... Vieni da Oppa


한여주
Oh mio Dio, fratello...


황민현
Andiamo a prendere un po' d'acqua

여주 아빠
Dove stai andando?


황민현
Non ti spezza il cuore vedere tua figlia piangere?


황민현
Odi così tanto tua figlia, eppure non provi alcun senso di colpa o rimorso?


황민현
Hai sorriso e aiutato gli altri, anche se hai condiviso con loro una sola goccia di sangue, ma in realtà hai abbandonato la tua stessa famiglia.


황민현
Perché prendersi cura della propria famiglia non viene immortalato dalle telecamere.


황민현
Vado a calmare la signora.


황민현
Andiamo, eroina, non piangere, va tutto bene

여주 아빠
Sì, Han Yeo-ju, non avresti mai dovuto nascere!

여주 아빠
La ragione per cui esisti in questo mondo non è l'amore, ma l'alcol.

여주 아빠
Mi sono ubriacato e ho finito per fare qualcosa di sbagliato!

여주 아빠
Tua madre ti ha cresciuto con grande cura, come se fossi suo figlio, ma io non ho mai provato alcun amore per te fin dall'inizio!


한여주
Padre, mi piacevi anche se mi odiavi.


한여주
Non posso dirti quanto sono stato felice quando ho visto che non hai buttato via il regalo che ti avevo fatto quando eri piccolo.


한여주
Ma ora non provo più alcun amore per mio padre.


한여주
Lasciamoci


한여주
Per favore cancellami dal registro di famiglia.

여주 아빠
Ahahah! Vuoi andartene di casa e vivere alle spalle di tuo marito?


한여주
Come avrei potuto vivere bene se mio padre non si fosse preso cura di me?


한여주
Sono l'amministratore delegato di HY Group, con cui mio padre ha firmato un contratto.


한여주
Gli affari vanno meglio di quanto mi aspettassi


한여주
Rescinderò il contratto e interromperò il rapporto genitore-figlio.


한여주
In ogni caso non sono mai stato un bambino, giusto?

여주 아빠
Signora...


한여주
Mi sento a disagio a chiamarti così, Presidente Han.


한여주
Yein, se hai qualcosa da dire, dilla subito. Se verrai cacciato, me ne assumerò la responsabilità.


한예인
Odio mio padre


한예인
Mi comportavo in modo carino e come un bambino perché volevo essere amato da mio padre.


한예인
Non lo farò più


한예인
Mi sento offeso perché ho la sensazione di aver costruito dei muri tra me e le brave persone a causa di mio padre.


한예인
Quando sarò grande, lascerò sicuramente la famiglia Han.


한여주
Puoi uscire adesso


한여주
Ti aiuterò finché non ti sarai laureato.


한예인
So che è spudorato, ma se così fosse, taglierei subito i ponti con te.


한예인
Ora ne sono stufo

자까
Ragazzi! Yein e Yeoju stanno diventando indipendenti!

자까
Oh!


Grazie a Jakkaningen, leesophia5999 e k5688176 per l'iscrizione.


sun123park, Hwang Minhyun, Nyeonongjakka, ㅇㅇㅎㅇㄴㅇ, grazie mille!