Signore, posso amarla?
Una promessa di proteggerti.
시우민
Seoin...Seoin...Sorella..!!
서인
......Perché?
시우민
Questo è davvero un errore... È Ji-heon che all'improvviso mi dice...
서인
Cosa per te?
시우민
A, cioè....
서인
Niente da dire?
시우민
Se spiego nei dettagli, mia sorella...mia sorella si è fatta male...
서인
Che cosa significa?
시우민
Mia sorella è nei guai!
서인
Non ti fidi così tanto di me?
시우민
No, non è questo...!!
서인
.....Okay. Ho un sacco di lavoro da fare, quindi salirò per primo.
시우민
Sorella...!
서인
ah....
서인
Sei troppo arrabbiato...?
백지헌
Seoin, dove sei stato?
서인
Sì? Ah...semplicemente...niente...
백지헌
Hai incontrato il CEO, vero? So tutto~
서인
Come lo sai?
백지헌
Beh, io... l'ho guardato?
백지헌
Seo In-nim, il tuo ragazzo è proprio il mio stile^^
백지헌
Dovrei prenderlo?
서인
Che cosa?
서인
Al Woomin adesso...!!
백지헌
Ahah... Anche se ci andassi, non si risolverebbe~
서인
Cosa hai detto?
백지헌
Non senti? Ho sentito che non funzionerà nemmeno se ci vai ^^
백지헌
Ci ho messo un po' di impegno haha
서인
Che cosa..?
백지헌
Lascia subito il CEO. Altrimenti vedrai morire la persona che ami.
서인
......
백지헌
Pensaci attentamente^^
백지헌
Quale scelta sarebbe la migliore per lei, signore?
백지헌
Ah! Il periodo di riferimento è di soli 7 giorni. Dopo 7 giorni, vi uccido tutti.
서인
......Va bene.
시우민
Sorella..!
Abbraccia forte Seoin da dietro.
시우민
Ho fatto un errore... Avrei dovuto davvero stare più attento...
시우민
Quindi non piangere...
서인
.....!...singhiozzo...sospiro....
Perché diavolo mi stai facendo questo?
Devo lasciarti entro 7 giorni...
Perché hai difficoltà con qualcuno come me?
시우민
Non piangere, sorella... Mi dispiace, okay?
서인
(Abbracciando Woomin)...Non è colpa tua. È tutta colpa mia..
서인
Woo Min-ah
시우민
eh?
서인
Non posso dirti i dettagli adesso, ma
서인
Non fidarti troppo di me...
시우민
Che cosa....?
서인
Non...fidarti troppo di me.
서인
Un giorno ci lasceremo, vero? Quindi non affezionarti troppo a me e non darmi il tuo cuore senza motivo.
시우민
Sorella, cosa c'è che non va?
서인
eh?
시우민
Cosa sta succedendo?
시우민
Non c'è modo che mia sorella mi dica una cosa del genere...
서인
......
시우민
....È Baek Ji-heon?
서인
.....!
시우민
Esatto, è opera di Baek Ji-heon.
서인
Sì, no...
시우민
Sorella, sorella... Ti sembro una che morirebbe così facilmente?
시우민
Sembro una persona che morirebbe facilmente e lascerebbe la propria ragazza?
서인
Non è questo..! Penso solo che tu..!
시우민
.....Ho paura di morire, che se io e mia sorella non ci lasciamo, morirò facilmente per mano di Baek Ji-heon e me ne andrò.
서인
Perché parli in modo così aggressivo?
서인
Non posso preoccuparmi per te?
서인
Oh... sigh... allora stai dicendo che dovrei... restare fermo...
서인
Hanno detto davvero che mi avrebbero ucciso... Non ti sei preoccupato nemmeno una volta?
시우민
Quello.....
서인
....Sono deluso.
서인
Woomin,
시우민
Perché...?
서인
Noi....
시우민
No...non dirlo...
서인
Noi,.....
시우민
Non dirmelo!
서인
Prendiamoci un po' di tempo per pensare...ㅎ
시우민
......
Ancora...
Ancora...
Quel giorno il rumore delle lacrime che cadevano era abbastanza forte da essere udito chiaramente.
시우민
Ti avevo detto di non dirmelo...!!
서인
Non credo che morirai facilmente in un colpo solo.
서인
Tuttavia.....
서인
Sono così spaventata e odio quando ti fai male anche solo un po'.
서인
Woomin, questo è...
서인
È una promessa di proteggerti.
서인
Non ti farò del male nemmeno un po'
서인
Prometto.
서인
Quindi...anche tu...proteggimi
시우민
NO...
서인
Mi dispiace, Woomin. Per proteggerti... questo è tutto ciò che posso fare...ㅎ
시우민
.........sorella....
서인
Neanch'io vorrei lasciarti...ma non posso farci niente...
서인
Dimenticatevi di persone come me, incontrate qualcun altro e vivete felici..ㅎ
시우민
Sorella, aspetta un attimo..!
서인
Vado...
Le foglie di Seoin funzionano così
시우민
No... non può succedere...
시우민
Ho una sorella...
시우민
Da quanto tempo ti cerco...
Quel giorno le mie lacrime scorrevano senza sosta.
Sì, questa è una promessa per proteggerci.
Perché non sono forte, ecco perché me ne sono andato.
Tornerò sicuramente più forte per proteggerti.
Prendiamoci il nostro tempo fino ad allora
시우민
Ti proteggerò sicuramente...
Ti proteggerò sicuramente, no, sorella mia.
Ciao! Sono l'autore!
Grazie mille per aver apprezzato il lavoro "Can I Love You, Representative?"
시우민
Ehi scrittore, perché ci hai lasciati?
Mentre scrivevo, la trama scorreva così?
시우민
Rimettilo insieme
시우민
Se non lo metti...
Oh, sì, sì, capisco. Lo rimetterò sicuramente.
tutti
La storia ha preso una piega davvero frustrante, non è vero?
Ma guardatelo fino alla fine perché verrà ripubblicato presto!!
Farò sicuramente in modo che vi incontriate di nuovo!
Bene allora, ciao!!