Signore, le piaccio?
Zio, ti piaccio?-63
정호석
A?
정호석
Non è Shooting Star, è mangiare Yeoju noona...
bip---------
민윤기
Di cosa stai parlando?
이하리
Yeoju, cosa sta succedendo? Spiegalo bene.
여주
(Descrizione della situazione)
여주
(Fine della spiegazione della situazione)
이하리
Alla fine, la colpa era della protagonista femminile.
정호석
No, anche Yoongi hyung ha delle responsabilità per aver baciato.
이하리
OH
이하리
Sì, alla fine, entrambi avevano delle colpe.
여주
Ma non era mia intenzione.
민윤기
Pensavo forse che anche la protagonista femminile avrebbe mangiato tutto?
정호석
Allora perché vi baciate?
민윤기
Sto cercando di mangiare Shooting Star
정호석
Wow... non riusciamo proprio a capirci.
이하리
concordato
lato
민윤기
Comunque, è dolce e delizioso.
정호석
Pazza stronza...
민윤기
Ciononostante, a mio fratello...
이하리
pazzo bastardo
여주
Tuttavia, non fare questo a tuo fratello.
이하리
La coppia si sta divertendo un mondo. Hoseok, restiamo nell'ufficio della segretaria, solo noi due.
정호석
SÌ
Sorso
colpo
민윤기
Anche tu uscirai con qualcuno, vero?
여주
concordato
Sorso
정호석
Wow, è organizzato proprio così?
이하리
eh
정호석
(Imbarazzante)
이하리
(Imbarazzante)
정호석
Tu non lavori, sorella maggiore?
이하리
Io?... Lo farò più tardi. Ho fatto solo una breve pausa.
정호석
Dev'essere dura.
이하리
Esatto, la protagonista femminile non fa molto.
정호석
Sembra proprio di sì. La protagonista femminile è come Yoongi hyung, quindi si irrita per un sacco di cose.
이하리
Ehi, almeno Yoongi fa quello che deve fare.
정호석
Lo ammetto.
여주
Ah, perché mi prudono così tanto le orecchie?
여주
Chi sta parlando male di me?
민윤기
Ahahahahahaha
정호석
(Chiacchierando)
정호석
Ma non devi lavorare adesso, sorellina?
이하리
Eh? Devo farlo.
정호석
Poi me ne vado.
정호석
Baba
이하리
Sì, ciao
A quel tempo, la casa di Yeoju
여주
Ma oppa, secondo te chi si dichiarerà tra Hari unnie e Hoseok?
민윤기
Uh... ehm, credo che lo farà Hari?
여주
Davvero? Preferirei essere Hoseok.
민윤기
Oh... ma Yeoju, tu non stai lavorando?
여주
Ah! Giusto! Devo lavorare...
여주
(Lavorando)
민윤기
(Sei dannatamente sexy ogni volta che ti vedo)