Signore, le piaccio?
Episodio 44: Il problema di essere carini


Fuori è piuttosto buio...


박지민
Dovrei andare subito alla riunione degli ex studenti di Yeoju?


김여주
Um....è così che dovrebbe essere.. haha


박지민
(Annuisci con la testa)


김여주
....?


김여주
Perché...


박지민
Non ho niente da fare quando vado a Yeoju...


김여주
Sospiro ))


김여주
Dovrei semplicemente non andare? Anche a me piace di più stare con l'amministratore delegato.ㅎ


박지민
(Sognante, abbagliante) (Luminoso, luminoso)


김여주
Ahahahahaha


김여주
Mi piace di più stare con l'amministratore delegato che incontrare i miei compagni di classe - haha


박지민
Wow... Dici sul serio, eroina...?


김여주
Annuendo) Forse... anche? Ahah


김여주
Jimin si tiene per mano) Cosa dovremmo fare adesso?


김여주
film?


김여주
riso ?


김여주
immagine ?


김여주
spuntino?


김여주
Vista notturna?


김여주
Ehi, cosa vuoi fare?


박지민
Lui....


박지민
Sono felice quando sono con la protagonista femminile, ma


박지민
Oggi andiamo all'osservatorio per vedere il panorama notturno.


박지민
Vado a comprarti un sacco di cibo delizioso haha


김여주
Grande !


김여주
Tutto va bene... haha


김여주
Uffa!!


김여주
Guarda fuori -


김여주
Davvero... questo è fantastico... haha

Non appena Yeoju vide il panorama notturno, tirò fuori il telefono e scattò una foto.


박지민
Sono così felice )


박지민
Avrei dovuto portarti qui molto tempo fa...


김여주
No, sono stato in così tanti posti fantastici...

.

...

직원
Il cibo che hai ordinato è arrivato.


김여주
Ehm...ehm?


김여주
Non l'abbiamo mai ordinato,


박지민
Lo so ...


박지민
Penso che tu abbia sbagliato tavolo. Non abbiamo ancora ordinato.

직원
Ah... eh

직원
Non è quello

직원
Questo è un servizio che forniamo perché la donna è così carina... hehe


김여주
....?


박지민
( Hmm... ? )


김여주
Oh...ah...huh


김여주
Grazie per avermelo dato. Mi piacerà.

직원
Ahah... sì..!

※Il personale è composto da uomini※


김여주
Wow.... Non posso credere di ricevere tutto questo servizio in un posto come questo... haha


김여주
Penso di essere davvero fortunato...

.



박지민
Serio)


김여주
Uff_ㅋ


김여주
Cosa fai -?


박지민
Occhiata)


박지민
ah ....


박지민
Ecco perché è un problema.....


김여주
N...sì?

.


박지민
La protagonista femminile è così bella che persino gli altri uomini vorrebbero averla...


박지민
L'eroina è mia... ma gli altri bambini continuano a dire... che è carina...


박지민
.....


박지민
Il problema è che la protagonista femminile è carina...


김여주
SÌ ... ?!


김여주
////(Caldo caldo)


박지민
Lui...


박지민
Ordiniamo _ eh Quando mangeremo, se continuiamo così -


김여주
Va bene...

+ Dipendente che ha prestato servizio alla protagonista femminile

사장
Dove diavolo hai messo il cibo sul tavolo?!?!

직원
Ahah... te l'ho dato male...

직원
Ma cosa fare...

직원
Gli ospiti stanno mangiando...

직원
Non posso farti pagare...

사장
Devo dirti di pagare!!!!!!

직원
No, non funzionerà...

사장
Allora... vuoi pagarlo?!?!?!?!

직원
N....sì...giusto...cosa......ㅜ


망개자까
Sì, lo scrittore ora è ~


망개자까
Riprodurre canzoni rinfrescanti al mattino nella sala di trasmissione ~


망개자까
Ehehehe


망개자까
Buongiorno a tutti ★