Signore! Come sto oggi?
EP 1


Ancora un bar affollato


김요한/25
Signora! Può aiutarmi?


이여주/17
Sì? Che cos'è?


김요한/25
Tieni duro


이여주/17
NO!


이시윤/18
(Sono di nuovo bloccati insieme..)


이시윤/18
Capo! Come faccio?


김요한/25
Ehi? Aspetta un attimo... Puoi aiutarmi?

직원
SÌ


김요한/25
Cosa sta succedendo?


이시윤/18
Ah! Bene! Ora è fatta.


김요한/25
ah...


이시윤/18
(Separati con successo i due!)


이시윤/18
Capo! Ma...


이여주/17
Che schifo!!


김요한/25
Cosa sta succedendo?! (improvvisamente)


이여주/17
Va bene haha mi sono solo un po' scottato


이시윤/18
(Ah... quella ragazza...)


김요한/25
Stai bene? Vieni qui, ti metto un po' di unguento.


이여주/17
Va bene...


김요한/25
(Applicazione)


김요한/25
Ok! Da ora in poi fate attenzione!


이여주/17
Sì! Signore haha


김요한/25
(signore.......)

여주엄마
Signora! Prenda il mio ordine!!


이여주/17
Sì!

???
Un Americano caldo e ghiacciato, per favore


이여주/17
Sì?? (controllando il viso)


이여주/17
Oh che diavolo lol


김예림/17
Non sai cos'è un americano caldo e ghiacciato??? Hehe


이여주/17
Cosa sta succedendo qui?


김예림/17
Cosa sta succedendo?


김예림/17
(Sussurrando) Sono venuto a vedere quel bel ragazzo><


이여주/17
Ahh...come previsto...


김예림/17
(Fissando lo sguardo su Junho)


차준호/25
..;;


이여주/17
Cosa mangerai?


김예림/17
Hmm... salsa all'uva verde?


이여주/17
3500 won!


김예림/17
Fare yoga!


김예림/17
Ehi...ma non è davvero bello??


이여주/17
Di cosa stai parlando? Sono tutti uguali.


김예림/17
Ahh...è davvero così bello...ㅜ


이여주/17
Ok! Andiamo veloci.


김예림/17
Ahahah tornerò la prossima volta!


이여주/17
Sigh... Non potremo comunque uscire insieme


김요한/25
Eh? Cosa hai detto?


이여주/17
Rete?! Oh...no!


김요한/25
Oh veramente?


차준호/25
Eroina...ma è tuo amico??


이여주/17
Sì! Perché??


차준호/25
No...ogni volta che vengo qui, mi sembra che qualcosa mi stia fissando...è un po' spaventoso


이여주/17
Eh lol??


차준호/25
Hmm... vuoi qualcosa di un po' più economico..?


이여주/17
Ehi, non è possibile lol (cosa dovrei fare con Kim Ye-rim lol)


차준호/25
Mi sbaglio?


이여주/17
Oh, hai un ospite


이여주/17
Benvenuti~!

손님
Per caso, il capo è qui?


이여주/17
Sì? Perché?

손님
Ah... perché sono un fan del capo...


이여주/17
Ah... questo è sbagliato. Resta qui! Un attimo...

Infatti, la voce che il proprietario fosse un bell'uomo si diffuse grazie alle persone che frequentavano questo bar, e lui guadagnò persino dei fan.


이여주/17
Capo! I fan ti stanno cercando~


김요한/25
Ah...solo un attimo


이여주/17
Uscirà tra poco.

손님
Sì..! Posso farti questo regalo..?


이여주/17
Sì, naturalmente


김요한/25
Ah...ciao~

손님
Ugh..ㅜ Scatta quella foto solo una volta..ㅜㅜ


김요한/25
Ah...net!

Clic

손님
Grazie..ㅜ


이여주/17
Signore, questo è un regalo!


김요한/25
Che cos'è??


이여주/17
Cibo e incenso?


김요한/25
Ah...prendilo e basta


이여주/17
Sì?? L'ho dato al capo..


김요한/25
Te lo do, prendilo e basta


이여주/17
Ah..net

Sto scherzando!