Signore, lì è pericoloso.
#02 Per favore, lasciami dormire solo per un giorno


김여주
Cheolpuduk- (Nessuno se ne sarebbe accorto, ma è il rumore di qualcuno che scivola di lato e cade)


민윤기
svenire!

김여주
Sì, ah

조직사람들
Eh? Dove sei andato?


민윤기
Non respirare.

김여주
Uffa..!

설명
La grande mano di Min Yoongi afferrò la bocca di Yeoju e la tenne stretta.

설명
Dopo un po', le persone all'interno dell'organizzazione non riuscirono a trovare la risposta e se ne andarono.


민윤기
Poi se ne andò.

김여주
...!!

설명
Forse perché era caduta prima, ma la protagonista femminile era sopra Yoongi.

김여주의 생각
Oh, wow, perché sono così vicini..! No.. ma lui è davvero bello..

설명
Mentre Yeo-ju ammirava l'aspetto di Yoon-gi, quest'ultima si avvicinò e le parlò.


민윤기
EHI

김여주
N, sì sì?


민윤기
EHI

김여주
Oh, ah!

설명
La protagonista femminile alla fine capì di cosa stava parlando Yoon-ki, si scusò e scese da Yoon-ki.

김여주
M, mi dispiace, non volevo farlo apposta.


민윤기
Sapevo che era perché eri caduto.

김여주
SÌ..


민윤기
Dovrei andare a casa adesso? Sembri giovane, ma i tuoi genitori saranno preoccupati.

김여주
Non sono giovane!!! Ohhh....



민윤기
Sei giovane. Entra subito. Bambina, entra subito. Poi me ne vado.

김여주의 생각
Ah... non torno a casa... sono uscito di casa

설명
L'eroina guardò il vecchio che si allontanava da lei.

김여주의 생각
...Sono spudorato, ma ti chiedo un favore.

설명
La protagonista femminile, che non aveva un posto dove dormire, pensò di chiedere all'uomo di lasciarla restare solo per una notte, nonostante fosse davvero sfacciata, ma rinunciò e decise di proseguire per la sua strada.


민윤기
Passo dopo passo-

김여주
Passo dopo passo-

설명
Il corpo e l'istinto di sopravvivenza dell'eroina erano molto più rapidi della sua mente e, prima che se ne rendesse conto, aveva iniziato a seguire Yoon-gi.


민윤기
Passo dopo passo-

김여주
Passo dopo passo-


민윤기
Tadadot-

김여주
Tadadot-


민윤기
Ehi, perché continui a seguirmi? Sei il mio stalker?

김여주
Oh, no, non è questo..


민윤기
Se non lo spegni entro 10 secondi, morirai. Sbrigati.


민윤기
10 9 8 7..

설명
Quando la protagonista femminile non se ne andò, il capo dell'organizzazione, Yoon-gi, iniziò a estrarre i coltelli uno per uno.


민윤기
5 4 3 2..

설명
I secondi che si avvicinavano ai cinque secondi erano perfetti per far battere forte il cuore della protagonista femminile.


민윤기
1... Vuoi morire, quindi se è vero, allora lasciami farlo.

김여주
....!!!!

설명
Yoon-gi iniziò a correre verso Yeo-ju.


민윤기
Evviva!

김여주
Signore..! Per favore, lasciatemi restare solo per un giorno.



민윤기
M, cosa?