Signore, questa è un'ossessione.
ep-1
-
Maestà, è arrivata la prossima guardia del corpo.
전정국
Si accomodi.
Nome: Jeon Jungkook / Età: 20 anni / Occupazione: Figlio del presidente di una grande azienda
-
윤여주
Ciao, sono Yoon Yeo-ju e sono stata nominata guardia del corpo.
Nome: Yoon Yeo-ju / Età: 19 / Occupazione: Guardia del corpo per una grande azienda
-
전정국
Hmm... beh, non è male (la sua faccia è ok e anche la sua personalità non sembra male
윤여주
Per favore, prenditi cura di me! Haha
전정국
Sì, da ora in poi, resta semplicemente accanto a me.
윤여주
Non è niente di speciale..;;))Sì
윤여주
Allora cosa dovrei fare?
전정국
Al momento non ho niente da fare... Oh, oggi ho una riunione, quindi per favore rimandala alla prossima settimana.
윤여주
Sì (è così fastidioso;;
전정국
Ahah, ti stai distraendo?
윤여주
Sì??!..(Come lo sapevi?
전정국
Sei davvero pessima a recitare lol)) No, è vero. Hai un ragazzo?
윤여주
..Sì..No, non ce n'è..
전정국
Sì, sembrava che non esistesse lol
윤여주
Sei una persona spazzatura?)) Ah~ Immagino che nemmeno il tuo padrone sarà qui.
전정국
No?? Ce l'ho~
윤여주
Chi è lui? ((...? Quel tizio ha una ragazza?
전정국
Tu haha
윤여주
....eh?
전정국
Sei la mia ragazza haha
윤여주
Non scherzare...((..Qual è quel tipo di lato di te? Saresti bravo a flirtare, hai anche un bel viso...
전정국
A cosa stai pensando? (Si avvicina alla protagonista femminile)
윤여주
Oh no, non ho pensieri... (mentre cammina all'indietro)
전정국
Mmm, sei carino. Vuoi uscire con me oggi?
윤여주
Perché sono con te, Maestro?
전정국
Voglio solo darti un riassunto~
윤여주
Cosa intendi..?))
전정국
Bene, allora vogliamo chiudere la giornata e tornare a casa?
윤여주
Sì..((Cosa hai detto.. Sono curioso...
전정국
Poi stasera alle 8:00 recatevi al cancello principale dell'azienda.
윤여주
SÌ...?
전정국
Bene allora ora vado haha
botto
윤여주
Ma che... Vuoi andartene così?
-
윤여주
Ah, sono davvero curioso di sapere dove stai andando..?
"Voglio darti una piccola somma~"
윤여주
Oh davvero... cosa significa questo...
윤여주
Oh, non lo so...
“Stasera sono le 8”
윤여주
Ah!! Che ore sono adesso??
오후 7:12
윤여주
Oddio... sono così in ritardo... Preparatevi in fretta...
윤여주
Ah, continuo a preoccuparmi così tanto che non riesco a prepararmi...
윤여주
Cosa dovrei fare...
작가
- Sì~ È un peccato(?) che l'episodio 1 sia finito, ma questo è tutto!
작가
-Ah!! C'è un'anteprima del secondo episodio di Don't Go Out. Allora, andate a guardarlo!
Ehi, i tuoi vestiti...
Ugh...cos'è questo...?
Ehi, ecco qua...
Ah...non sono affatto sano di mente...;;
Chi sei?!!
Cosa hai intenzione di fare al riguardo?! Haha
-Continua nel prossimo episodio