Sorella, cancella il segno del bacio
26.



한여주
Mangerò tutto ciò che è basilare

이조연
Io, Rosé...


민윤기
Quella crema...


한여주
...Va bene


민윤기
Condividiamolo^^


한여주
Poi


민윤기
Lo ordinerò e tornerò.

이조연
Buon viaggio


민윤기
Sì


한여주
lol

Lato porta-


변백현
Cosa vorresti mangiare?


박찬열
Rosa


변백현
Eh? La panna è meglio della rosa


박찬열
Che cosa

이조연
...


박찬열
...


한여주
Ciao..


변백현
Sì.


박찬열
...siete venuti voi due?

이조연
Sono venuto con un junior


박찬열
Chi?

이조연
Mi chiamo Min Yoongi


박찬열
ehm...


박찬열
Quel viola

이조연
Ahahah adesso è oro


박찬열
(Sussurra) Signor... Direttore?


변백현
(Sussurra) Ehi, salta fuori


민윤기
Eh...? Cosa state facendo voi due?


변백현
Uffa...


박찬열
Oh, sono venuto a vedere un film. Aspetta un attimo.


민윤기
Sembra che oggi tu abbia finito presto il lavoro.


박찬열
(brivido)


민윤기
Oh...non significa niente!


변백현
(Sospiro) Okay, buon appetito... No... Buon appetito


민윤기
...?


민윤기
Non sei venuto qui per mangiare Jjamppong?


변백현
Sì...no


박찬열
lol


민윤기
Ahah, non devi sentirti oppresso.


변백현
Va bene...


민윤기
Volete sedervi insieme?


민윤기
Dobbiamo solo ordinare per due persone.


박찬열
Sì...lo ordino e vengo.


변백현
(Oh mio Dio, questo ragazzo è pazzo!)


한여주
(Cosa sta pensando)

이조연
(Bel colpo di Min Yoongi)


민윤기
Ahah... (Sembra che sarebbe divertente prenderlo in giro)

.

..

.


민윤기
Il cibo è qui!

이조연
Oh, bene


박찬열
Oh, ti piace anche il Rosé?

이조연
Sì? Anche tu?


박찬열
Sì, mi piace anche a me lol


한여주
Oh, dove


박찬열
(Svegliati)


변백현
lol


민윤기
Oh, anche Baekhyun è una crema.

이조연
Ehi, quando ti chiamo Baekhyun, sembri vecchio.


민윤기
Oh...allora hyung?


변백현
N..sì!


민윤기
Ahahah, sentiti libero di fare quello che vuoi fuori hahaha


변백현
Uh...È così?


민윤기
Sì, ahah sono contento di aver incontrato Creampa.


변백현
Sì


한여주
Cosa, sono vittima di bullismo?


민윤기
Uh...ti piacerebbe condividerlo con me?

이조연
Ehi, voglio mangiare la panna


민윤기
Oh...eccolo qui


한여주
Anche io


민윤기
Ecco qui

이조연
Ehi, le reazioni non sono troppo diverse?


민윤기
Ahah


박찬열
...

이조연
Ciao, posso avere un po' di carta igienica?


박찬열
Qui

이조연
Oh... grazie


박찬열
Puoi prendertela comoda

이조연
N..eh?


박찬열
Puoi parlare comodamente


변백현
Oh mio Dio, bastardo, hai detto che non avresti toccato Mija!


박찬열
Cosa ho fatto!! (Ingiusto)


민윤기
(ke ...


한여주
Cosa stai facendo Min Yoongi?


민윤기
Oh mio Dio lol


박찬열
(Scontroso)

이조연
(Sembra un cuccioloㅠㅠ)


한여주
(Nel frattempo mangia diligentemente)


민윤기
è delizioso?


한여주
che schifo


민윤기
Ahahah, bevi anche l'acqua


한여주
Grazie


민윤기
Oh davvero lol


한여주
Cosa c'è che non va? (Mangiare con difficoltà, 22)


민윤기
No lol è semplicemente carino


한여주
Ugh... ugh... gulp, cosa?


민윤기
Perché? C'è un problema?


한여주
Sì, certo!


민윤기
Non chiamare qualcosa carino


민윤기
È carino, ma non si può dire che sia brutto.


한여주
N..stai parlando in modo informale!


변백현
(È un bel momento haha)


민윤기
Mangia lentamente. Ne vuoi ancora un po' anche tu?


한여주
Va bene

이조연
Min Yoongi mangia così poco

이조연
(Guardando il polso di Yoongi) Ecco perché è asciutto.

이조연
Dovrei uscire anch'io con qualcuno?


박찬열
Non devi farlo

이조연
SÌ?


박찬열
Non devi fare una dieta

이조연
M..cos'è lol


박찬열
Semplicemente, è bello mangiare bene a quell'età

이조연
Cosa? Non sei poi così diverso da me...


변백현
(Eh... anch'io mi sento solo... anch'io voglio uscire con qualcunoㅠㅠㅠ)


작가
Wow... Ho sbagliato tre volte...


작가
Mentre scrivevo e riscrivevo, diventava più corto...


작가
E la prossima settimana devo andare a scuola...


작가
Non ho davvero voglia di andare a scuola perché non ci andrò per due settimaneㅠㅠ