Sorella, per favore dammi una possibilità anche a me.
Episodio 6 [Non spingermi]
박지훈
SÌ...?
정여주
Non trattenerti
박지훈
Allora posso riportarlo dentro di nuovo..?
정여주
No, non spingermi
박지훈
Poi..
정여주
Mi sbagliavo. Mi hai sedotto in meno di un mese.
박지훈
SÌ..?
정여주
Quindi manterrò la mia promessa
박지훈
Bene allora... questo significa che usciamo insieme...
정여주
Lo so bene
Jihoon sorrise radiosamente, come se avesse aspettato quel momento.
박지훈
J..Davvero? Non stai mentendo, vero..?
정여주
Oh veramente
Ji-hoon non riusciva a chiudere bocca, mezzo felice e mezzo sorpreso.
박지훈
Non sto sognando, vero?
정여주
Sì, no
박지훈
Ti amo, sorella. Sai quanto è stato difficile per me sopportare tutto questo?
정여주
Come faccio a saperlo?
박지훈
Non devi saperlo haha Entriamo velocemente haha
박지훈
Entra, sorellina! Hehe
정여주
Sì, ciao
조유리
Che diavolo, Park Ji Hoon alla fine ha avuto successo?
정여주
uh
조유리
Congratulazioni per il tuo compleanno quest'anno
정여주
uh
Stavo per accompagnare mia sorella maggiore Yeoju e andare a lezione, ma Jin Ye-seul è rimasta bloccata di nuovo.
진예슬
Oppa!
박지훈
...
Jin Ye-seul mi prende sottobraccio e si rifiuta di arrendersi, anche se la ignoro e continuo per la mia strada.
박지훈
Ehi, esci quando ti dico cose carine
진예슬
Heehee Shiro... Resterò con te...
박지훈
Oh cavolo, odio così tanto vedere Aegyo e ho una ragazza, quindi vattene da qui
진예슬
Fidanzata? È la ragazza di prima?
박지훈
Ehi, fai attenzione a quello che dici. Non chiamare la mia ragazza quella stronza.
진예슬
Oppa, cosa c'è di così bello in quel tipo di donna? Lasciala e torna da me, che sono carina e perfetta, con degli occhiali fantastici.
박지훈
Ehi, parli correttamente. Sei tu quella così, e quella con gli occhiali, la bellezza e la perfezione è la sorella maggiore di Yeoju.
진예슬
...
Quando giochi di nascosto al telefono invece di andare a lezione
È arrivato un messaggio di testo.
고승진
-Ehi, Jeong Yeo-ju
정여주
Oh, cazzo...
Imprecai silenziosamente e subito rilessi il testo.
조유리
Perché..?
정여주
Ho ricevuto una chiamata da Go Seung-jin.
조유리
Mch...
정여주
Sotto..
Prima che me ne rendessi conto, la lezione era finita
Quando mi stavo preparando per uscire
Ho sentito la voce di Park Ji-hoon.
박지훈
Sorella!
정여주
Perché
박지훈
Vieni con me oggi!
정여주
eh
rimorchio
정여주
Oh merda!!
박지훈
Non piangere, sorella
조유리
Ehi, dove sei?
Sonting
È lunedì~