Sindrome della mascherina sorridente (ho spostato il mio account, quindi non verrà caricato qui)
Episodio 3_Trasmissione musicale


신여주
Mi scusi..


김태형
SÌ?

신여주
1° posto.. congratulazioni.. haha


김태형
..Ah..sì, grazie

신여주
Vento... vento e fuoco? Sto ascoltando attentamente.


김태형
..il paesaggio

신여주
..ah..


김태형
Ma perché sei diventato manager?


김태형
È un sogno?

신여주
..c'è qualcuno che voglio incontrare


김태형
..chi vuoi incontrare?

신여주
Ciao, è un amico del liceo.


김태형
ah...

신여주
Non hai amici che litigano con Taehyung?

신여주
Se guardi la TV, sembri amico di Park Jimin.


김태형
Jimin Park?


김태형
Sono amico suo?

신여주
...uh...in TV


김태형
Ehi, perché sto con quello stronzo?

신여주
"Anche questo non è facile"

신여주
ah...

신여주
Signor Bug Jimin... Non sei un moccioso?


김태형
Sì, molto


김태형
E non siamo vicini

신여주
..ah


김태형
Non sembra una volpe?

신여주
'..Come diavolo è cambiato Park Jimin?'


김태형
A proposito, chi vuoi vedere?


김태형
Idolo? Attore?

신여주
Ah..ㅎ Trasmissione..persona correlata, persona correlata


김태형
..ah..

신여주
Ehi... vai a dormire

신여주
Dopo sarai davvero stanco...


김태형
Non riesco a dormire da nessuna parte se non a casa.

신여주
..ah

신여주
SÌ...

신여주
'..la sala d'attesa è decisamente spaziosa'

Taehyung salirà sul palco

신여주
Monitorare...riprese

La protagonista femminile stava filmando con il suo cellulare.

Era molto timido durante le prove

Ti vedo continuare a sorridere sul palco principale

신여주
..è incredibile

È stato fantastico

Mi chiedo come una persona possa cambiare in questo modo

Se lo consideri come un'opera teatrale, ha senso

Ma... è imbarazzante ridere

Disegna una faccia sorridente sulla maschera

Penso di averlo scritto io

신여주
..imbarazzante..ahah..uh..

신여주
"Esatto... le riprese"


김태형
Grazie ahah

신여주
Ah...è finita...la fine

Taehyung entrò nella sala d'attesa

신여주
Ecco qui


김태형
Grazie

Taehyung voleva concentrarsi sul monitor


김태형
Imbarazzante?


김태형
Cosa c'è che non va in me?

신여주
NO?

신여주
Sono il manager... mi sento a disagio


김태형
Esperienza... Hai molta esperienza, vero?

신여주
Io...io sono molto timido...lol


김태형
..Ah..Capisco

신여주
Sì.. haha

신여주
"È imbarazzante quando ridi..."

신여주
"Come posso dirlo?"


김태형
Quali sono i prossimi impegni nel tuo programma?

신여주
Compagnia...lo senti?


김태형
ah...

신여주
Dovremmo andare per primi?


김태형
Ah...sì

신여주
Porterò la macchina


김태형
..SÌ

La protagonista femminile è andata a prendere il tè.

arrancando arrancando


김태형
...chi è là?


김태형
..Chi..Chi è lì!!


김태형
Sospiro...

Taehyung gli ha afferrato il cuore

신여주
Ugh...cosa c'è che non va?


김태형
Per caso...c'è qualcuno laggiù?

신여주
..non c'è nessuno

신여주
Stai bene? Vuoi prendere qualche medicina?

신여주
Sedativi o qualcosa del genere


김태형
..tutto fatto..tè..per favore dammi il tè

신여주
Ah...sì

신여주
..Adesso va bene?


김태형
SÌ..

신여주
Posso andare al lavoro?


김태형
SÌ

E 10 minuti di silenzio


김태형
...non lo chiedi?

신여주
Che cosa...?


김태형
Perché è successo questo...

신여주
Ognuno ha le sue circostanze

신여주
E... anche se lo sapessi, non c'è niente che potrei fare per aiutarti


김태형
Ah... ahah

L'eroina lanciò un'occhiata allo specchietto retrovisore.

Taehyung sorrideva debolmente.

신여주
'..Ti senti bene?'

신여주
Non lo so