Sulle orme di un'anima spezzata
가나디의여섯번째바지락
2,693 36
Bamby
Sorridi lì





남예준
...è tutto sparito.


도은호
Ehi, perché avete tutti un'aria così cupa?


도은호
Bene, ci vediamo la prossima volta.


유하민
Dove è finito il mio amico di 12 anni solo perché non sono riuscito a entrare all'università?


채봉구
Possiamo vederci ogni fine settimana, non è vicino?


한노아
Sì, c'è anche il Botox.


남예준
Ma è comunque un peccato...!


도은호
Di' all'università cosa vuoi, non dirlo a noi.




Così abbiamo concluso il nostro terzo anno di liceo.







채봉구
Posso venire qui...?


채봉구
Come puoi andare in giro qui da solo...!


채봉구
Non conosco nessuno, ugh...


채봉구
....Posso sedermi...?


채봉구
Ho bisogno di sapere cosa è cosa...







한노아
Che tipo di formazione pratica è questa, fin dalla prima lezione...


한노아
A proposito, sei nel posto giusto...

학생
Mi scusi, è qui per assistere a una lezione?


한노아
Oh, io... È una lezione di ricerca tecnologica...

학생
Si trova al quinto piano di quell'aula.


한노아
Oh, sei arrivato nel posto sbagliato... Grazie...!




한노아
Che diavolo è questo fin dal primo giorno...







유하민
Metti qui i tuoi vestiti da allenamento...


유하민
Cosa mi hai detto di fare...?


유하민
Penso che tu mi abbia detto di venire in classe...

학생
Mi scusi, è una matricola?


유하민
SÌ...!

학생
Orario della lezione introduttiva all'educazione fisica?


유하민
(Annuisce vigorosamente)

학생
È proprio di sotto. Devo andare anch'io. Vieni con me.


유하민
...! Grazie..!







도은호
Sembra che ci siano molte persone che sanno tutto...


도은호
Beh, sono bravo a fare amicizia, quindi andrà tutto bene..!




도은호
Scusate, sapete cosa stiamo imparando in questa lezione?

학생
Dipende dall'umore del professore, ma il più delle volte ascoltano semplicemente la musica e scrivono una recensione o qualcosa del genere.


도은호
Grazie per avermelo fatto sapere...!







남예준
(Seduto e osservando)


남예준
...Tutti sono così silenziosi..


남예준
Credo che dovrei tenere la bocca chiusa anch'io...




남예준
(Toc toc) Ehi...

학생
Perché?


남예준
Tutti sono così silenziosi... È così che dovrebbe essere...?

학생
Oh, inizialmente non era così, il professore era un po' severo.

학생
Personalità.


남예준
...Oh, va bene..




남예준
Mi sono iscritto al corso sbagliato...ㅠ







작가
Questa è la prima volta che scrivo una fanfiction di Flav ><


