Sojeong è un tutor!!!!★ (in pausa)
10. Inaugurazione della casa. (2) Sottotitolo: So-jeong, il maestro aegyo?!



김소정
Okay!!.. Okay.. Fallo e basta...!!!


김소정
Uff... sospiro..!

Feci un respiro profondo e caricai il mio aegyo...

E licenziato...


김소정
Uff... Ttobeop si comporta in modo carino... ma non è bravo...


김소정
Heehee.. Tutti sono così fortunati...!!

.

.

.

Gapbunsa


김소정
Ah!! Davvero!! Eri carino..

Poi tutti e tre scoppiarono a ridere.

석진, 예린, 호석
Uff hahahaha..!! Hahahahaha


김석진
Stai andando alla grande~!! ㅋㅎ...ㅋ


정호석
Esatto~! Sei un vero artigiano??...


정예린
Oh mio Dio... Yennie è così carina!! Mia sorella è più brava di me!!...


김소정
Ahah... L'ho appena fatto??...


김소정
Oddio... ho quasi rischiato di morire mentre facevo il carino...


정호석
Ah~ Stai andando bene, perché sei così!!

I ragazzi parlavano con tono canzonatorio.


Davvero... è un complimento??...


김석진
Rilassati! Hai fatto un ottimo lavoro!!~


정예린
Esatto!!! Hai talento~★


정호석
Sì! Sembra meglio di Jeong Ye-rin!!


정예린
Questo... non mi andava bene... sono pazzo... haha;;


김소정
Calma! Calma... Fermatevi tutti e due!


정예린
Tch... Ho capito!!

Ho guardato l'orologio per vedere quanto tempo era passato...

09:04 PM
Sono già le 9.

09:04 PM

김소정
Ciao ragazzi... Sono passate le 9...

09:04 PM

김소정
Non devi andare??..


정호석
Oh mio Dio!!~ Già... tempo??..


정예린
Okay..!! Penso che dovremmo andare adesso!!


김석진
Anch'io... haha


김소정
Ragazzi... conoscete la strada??...

석진, 예린, 호석
Lo so!!~


김소정
Ok! Vengo a casa tua!!~


김석진
Non c'è bisogno di farlo!! Ci pensiamo noi!!


김소정
Eppure... funzionerà?

Immagino... di essere preoccupato...

Seguiamolo di nascosto!...


정예린
Ok, adesso!! Andiamo piano!!~


정호석
Posso tornare la prossima volta??~


김석진
Voglio farlo anch'io!..


김소정
Okay! Okay~ Puoi tornare a trovarci la prossima volta!

석진, 예린, 호석
arrivederci!!!

I bambini sono tutti fuori.

Ora seguiamo!!..


정예린
Esatto!! Oppa, tu stai seguendo un percorso diverso dal nostro, vero??..


김석진
Ah... giusto!... Allora ciao!!...


정호석
Ehi, posso andare da solo??~


정호석
Bene allora, ciao~!


김석진
Hmm...

Si sta dividendo... Ah... Poi...

Anche se si tratta di qualcuno a te vicino... seguiamolo...


김소정
Oh...lo vedo laggiù...!!


김소정
Penso che sia Seokjin... o no...

Ho continuato a seguire...

Eppure... non è ancora arrivato...

È dura... Sto morendo...


김소정
Eh... eh, è dura...

La mia resistenza non era al massimo, quindi i miei passi erano fuori sincrono.


김석진
Chi è??..

Quando Seokjin si voltò, i nostri sguardi si incontrarono.

Per qualche ragione, il mio viso si è arrossato e ho provato un misto di emozioni.


김석진
Mi chiedevo chi fosse! Era la maestra Sojeong~!!


김석진
Sono rimasto sorpreso!!~ Ma perché sei qui??~


김석진
Non ci credo... mi ci porterai??...


김소정
Sono....


혼령집사
Cosa diavolo ha detto Sojeong??~


혼령집사
Non perdetevi il prossimo episodio!!


혼령집사
A proposito... mi dispiace di aver sollevato la questione così tardi!!~


혼령집사
Perché lavoro sempre sodo! Per favore, prendetevi cura di me!


혼령집사
Bene allora, ciao!!★