In qualche modo un membro dei Seventeen
EP. 11 Esercizi di canto di gruppo, esercizi di coreografia



botto_



(최)승철
Oh mio dio, sto per morire~~~


박여주
Wow... È la prima volta che ho una giornata così dura...


윤정한
In futuro farò molto di più, quindi cosa farai?


박여주
Più di questo??!!!


서명호( 디에잇 )
Certo~ Soprattutto quando si tratta di un ritorno!


박여주
E...


전원우
Ma l'eroina se la caverà bene


박여주
eh...


이석민 ( 도겸 )
No, perché hai ucciso il bambino? lol


전원우
Oh, a proposito, faccio il tifo per te


이 찬 ( 디노 )
Cosa dovrei dire a Jeonghan e Myeongho?


윤정한
Wow... è così che si guida?


이 찬 ( 디노 )
Non è che sto esagerando, è la verità~ㅋㅋ



윤정한


이 찬 ( 디노 )
...??


부승관
Ahahah, all'improvviso stai aggiungendo un'offerta

세븐틴&여주
lol



권순영 ( 호시 )
Dovremmo esercitarci adesso?


박여주
Sì! Ma... cosa pratichi?


권순영 ( 호시 )
Ah... Questo... Non me l'hai ancora detto?


이지훈 ( 우지 )
(Annuisci)


권순영 ( 호시 )
Questo è vero... Oh, in realtà~ Torneremo tra qualche mese con un album chiamato [Henggarae]~


박여주
Ah~


홍지수 (조슈아)
Ma la protagonista femminile deve passare un periodo davvero difficile... Non è nemmeno nella nostra squadra da molto tempo e debutterà già domani e tornerà tra qualche mese...


전원우
A dire il vero, anch'io sono un po' preoccupato.


박여주
...Grazie per la tua preoccupazione. Ma non credo di aver ancora usato nemmeno metà delle mie forze. Per essere precisi... mi sembra di essermi impegnato meno...? È solo che... in qualche modo... è così che va.


박여주
Quindi non preoccupatevi troppo~ E anche se divento molto nervosa quando sono sul palco, sono altrettanto felice! Ecco perché voglio tornare presto! Ahah


박여주
Ehm... Dovremmo esercitarci? A cosa serve se solo i miei fratelli conoscono la coreografia? Dovrei insegnarla anch'io! Ahahah


권순영 ( 호시 )
Oh, sì... è proprio così!



권순영 ( 호시 )
Prima di tutto, abbiamo deciso le parti della protagonista femminile, quindi per ora la protagonista deve solo concentrarsi sulla coreografia!


박여주
eh!


권순영 ( 호시 )
Per prima cosa, la protagonista femminile è qui davanti...



권순영 ( 호시 )
Bene, vogliamo provarci?

🎵🎵🎵🎵🎵🎵



박여주
Uffa...


권순영 ( 호시 )
Yeoju impara in fretta~~!!


박여주
Ahah... Davvero...? Ma come ti eserciti a cantare?


이지훈 ( 우지 )
Puoi farlo dopo esserti riposato un po' ed essere andato in studio di registrazione!


박여주
eh!



이지훈 ( 우지 )
Andiamo subito in studio di registrazione?


박여주
Va bene!




이지훈 ( 우지 )
Oddio... Cominciamo prima con Yeoju.


박여주
eh!




박여주
Grande..!! Sono pronto~


이지훈 ( 우지 )
Va bene~


하나 둘 셋 넷 Left and right left and right left and right seventeen ha!


박여주
Non dimenticare, quando ti trovi sulla linea di partenza, di spalancare gli occhi e di alzare la testa. Forza!


이지훈 ( 우지 )
Okay~ Tutto bene? In origine era la parte di Jeonghan, ma anche la protagonista femminile si adatta piuttosto bene!


박여주
Grazie.. haha


이지훈 ( 우지 )
Ora facciamo i posti segnati~


박여주
Va bene~


Saltando sul tappeto rosso, domani sarà fantastico, e ancora di più, trafiggendo l'atmosfera, trafiggendo, trafiggendo


박여주
Ridere di più~ hahahaha venti volte di più~ hahahaha


이지훈 ( 우지 )
Okay~ Avanti~


Questa è la cerimonia al momento del taglio del traguardo~


박여주
Fantastico! Sì, è così


박여주
Sinistra e destra Sinistra e destra Sinistra e destra Strappalo, strappalo


이지훈 ( 우지 )
Va bene~

Quando ti senti bene, senza preoccupazioni Seguimi sempre più sicuramente Sì, è così


박여주
Sinistra e destra Sinistra e destra Sinistra e destra Strappalo, strappalo

Corro, corro Corro, corro Non ascolto nessuno Stanno dicendo sciocchezze Stanno dicendo sciocchezze, loro...


박여주
Ciò di cui abbiamo bisogno è un dolce domani. Sospeso nell'aria, su, su, su, su.

Anche se corro, corro e corro, quando mai riuscirò ad andare avanti? Basta correre, Yeh


박여주
Allora cosa posso fare? Anche non correre è un metodo. Certo, e allora? Sì sì

Ridere di più hahahaha Venti di più hahahahaha Questa è la cerimonia del traguardo Rinfrescante Sì, fa così


박여주
Sinistra e destra Sinistra e destra Sinistra e destra Strappalo, strappalo

Quindi uh Una cerimonia di passione


박여주
Conta fino a quattro e dì Vai

Sinistra e destra Sinistra e destra Sinistra e destra Strappalo, strappalo


박여주
Sinistra e destra Sinistra e destra Sinistra e destra Strappalo, strappalo

Uno, due, tre, quattro, due, due, tre, quattro Tre, due, tre, quattro, quattro, due, tre, quattro



이지훈 ( 우지 )
Okay~ Puoi uscire~~


박여주
Va bene~




이지훈 ( 우지 )
ottimo lavoro


박여주
Sì, anche tu, oppa!


윤정한
Adesso andiamo in sala prove, ceniamo e torniamo a casa!


(최)승철
Va bene~



botto_


(최)승철
Finalmente ho finito di cenare e sono uscito dal lavoro.


이 찬 ( 디노 )
Aspettavo questo momento~~ㅠ


박여주
Ahah ma cosa mangerai per cena?


부승관
Oh, ecco di nuovo il problema...


전원우
Ma non è un po' tardi per cenare?

10:30 PM


부승관
Ah.. Capisco.. haha


최한솔 ( 버논 )
Ma cosa... non era forse così qualche tempo fa?


이 찬 ( 디노 )
Okay, okay, mangiamolo e basta~haha


이지훈 ( 우지 )
Quindi cosa c'è nel menu?

세븐틴&여주
.....


(Dopo tanti colpi di scena, è il momento di decidere il menù e di lasciare il lavoro..)



박여주
Ho mangiato bene~


이지훈 ( 우지 )
Ugh... sono stanco...


김민규
Anche io..


박여주
Probabilmente siamo tutti stanchi...


홍지수 (조슈아)
Comunque, torniamo a casa e andiamo all'alloggio.

세븐틴
Va bene!


박여주
Tutti hanno lavorato duramente oggi~~

세븐틴
Anche tu~~
