Storia della canzone

#1-3 Questa notte: Dopo che questa notte sarà passata

간호사

Non esci da nessuna parte oggi, vero?

여주

...Non mi resta molto tempo. Volevo andarmene in silenzio... eh eh

In realtà, la protagonista femminile è malata terminale.

Naturalmente, Seokjin non sa che la protagonista femminile è malata terminale.

Yeoju non ha assolutamente alcuna intenzione di dirlo a Seokjin, e

Il desiderio della protagonista femminile è semplicemente quello di andarsene senza che nessuno lo sappia.

여주

...Probabilmente è meglio non dire niente...?

여주

Non voglio che tu abbia difficoltà a causa mia.

여주

..Seokjin oppa... mi manchi..

여주

...Resisti ancora per tre giorni... poi sarà finita... eh eh

Din-dong

김석진

Ah... sono un po' in ritardo, vero...?

여주 친구

No, ahah.

Seokjin è andato al bar per incontrare l'amico di Yeoju.

Per quale motivo Seokjin è andato a cercare l'amico di Yeoju?

여주 친구

Per cosa mi hai chiamato?

김석진

Ehm... riguardo alla protagonista femminile...

김석진

La protagonista femminile non ha energia in questi giorni, e

김석진

Mi viene la nausea solo a guardare il riso...

김석진

Sono venuto a vedere se c'era qualcosa che non andava con l'attrice protagonista.

여주 친구

Ah... per caso la protagonista femminile non te l'ha detto?

김석진

SÌ..?

여주 친구

Yeoju

여주 친구

Sono malato terminale.

김석진

SÌ..?!!

여주 친구

Quindi non me l'hai detto...

여주 친구

Eppure, è il mio ragazzo... è troppo...

김석진

...

여주 친구

Prova a mettere ordine nei tuoi pensieri e vai all'ospedale BT.

여주 친구

Per ora è tutto... ((inchino)

L'amica di Yeoju lasciò il bar in quel modo.

김석진

...

Lo stato d'animo di Seokjin indicava che era immerso nei suoi pensieri.

Ho perso una persona che amavo.

Presto sarà il mio terzo anniversario con Yeoju.

Ho anche ottenuto il permesso dai miei genitori per sposarmi.

Rimangono solo le cose felici...

Mi chiedo perché ci abbiano sottoposto a una prova del genere.

Non so proprio cosa abbiamo sbagliato.

Non capisco perché la protagonista femminile debba essere malata...

Deve averci pensato con tutto il cuore.

D'altra parte,

Detesterebbe la protagonista femminile per non averglielo detto in anticipo, ma allo stesso tempo si preoccuperebbe per lei.

Io sono così spaventata, quindi posso solo immaginare quanto spaventata dovesse essere la protagonista femminile...

Seokjin, dopo averci riflettuto, si trova in piedi davanti al reparto di Yeoju.

Busso alla porta con le mani tremanti.

gocciolante_

"..chi sei..?"

Sentendo la voce sofferente della protagonista femminile, gli vennero le lacrime agli occhi, come se le sue emozioni stessero vacillando.

E parlò con voce tremante.

김석진

..Yeo..Ju...

"...Seokjin oppa...?"

김석진

Haa... Oppa...

김석진

Posso... entrare...?

"...Si accomodi..."

sonaglio

Appena ho aperto la porta, le lacrime mi sono tornate agli occhi alla vista di Yeoju distesa lì, sofferente.

여주

Come hai potuto...

김석진

Perché...perché non me l'hai detto...?

여주

uh..?

김석진

Perché non me l'hai detto...!

여주

...Che differenza fa se lo dico?

여주

È possibile guarire una persona malata terminale?

여주

Non è vero...

여주

Non volevo che mio fratello si preoccupasse per me.

여주

Non volevo che ti ammalassi per colpa mia...

여주

Quindi non te l'ho detto apposta...

김석진

Avresti dovuto dirmelo, per il mio bene.

김석진

Credi che non sarei triste se venissi a sapere della tua improvvisa scomparsa?

김석진

Sono il tuo ragazzo, lo sai...

김석진

Sono l'unica persona su cui puoi contare.

김석진

È il tuo ragazzo, quindi perché non me l'hai detto?

김석진

Anche se non posso salvarti...

Posso renderti felice, almeno per il tempo che vivi.

Niente curiosare (per favore, curiosate con moderazione, eh eh)