Storia della canzone

#3-2 Promessa: non sei solo

여주

...

박지민

...

Imbarazzante_

Questi due, traboccanti di imbarazzo

Siamo una coppia.

E per di più, un paio di anni.

여주

Desideri qualcosa da bere?

박지민

..Noona, devo andare.

여주

...Dove stai andando?

여주

Non eravamo a un appuntamento...?

박지민

Mi dispiace, vado prima io.

여주

..Cos'hai che non va?

여주

Perché il mio amore si sta raffreddando ultimamente?

Potrebbe essere difficile da credere vista la situazione attuale, ma

Jimin si aggrappava alla protagonista femminile ogni volta.

Jimin è stato il primo a confessare e ad avere un contatto fisico.

Ma in questo momento, è la protagonista femminile ad aggrapparsi...

Nemmeno la protagonista femminile sa che Jimin è cambiato così tanto.

여주

Ho fatto qualcosa di sbagliato...?

여주

Oppure c'è qualcos'altro che desiderate?

박지민

Non ne ho bisogno. Vado prima io.

Jimin, che ha lasciato Yeoju in quel modo.

여주

singhiozzando

여주

Come diavolo posso convincerli ad aprire di nuovo il loro cuore come prima...?

박지민

Haa... Hmmm...

Ho lasciato il bar dove ero con Yeoju

Corsi senza fiato in un vicolo buio come se stessi per morire.

L'edificio sporco in questo vicolo che sembra stia per crollare è

Si presume che sia la casa di Jimin.

박지민

Ah... mi dispiace..!

남자

Perché diavolo sei così in ritardo?

남자

Quel mendicante avrebbe dovuto semplicemente rimanere a casa.

박지민

Mi dispiace... Mi dispiace tanto..!

Jimin continuava ad abbassare la testa, scusandosi ripetutamente.

남자

Quando intendi restituire i 100 milioni di won?

남자

Ti avevo detto di restituirlo entro 5 mesi, ti rendi conto che sono già passati 3 mesi?!

박지민

Ti restituirò presto i soldi... solo un po' di tempo ancora!

Osservando la situazione,

Jimin non aveva soldi, quindi li ha presi in prestito da un uomo robusto.

Deve restituire 100 milioni di won entro 5 mesi, ma probabilmente Jimin non ci riuscirà.

Il motivo per cui mantiene le distanze dalla protagonista femminile non è estraneo a questo.

남자

Ho visto che hai detto di avere una ragazza.

남자

Pensano che sia un bel ragazzo, ha una ragazza?

남자

Pensi che alla tua ragazza piacerebbe davvero uno come te?

박지민

...

남자

Ti do un mese di tempo. Se non riesci a restituire i soldi, non so cosa succederà alla tua ragazza.

박지민

..! Non toccarlo..!

남자

*Sorride* Pensi che sia un uomo?

남자

Poi restituiscilo subito.

남자

Prima di uccidere la mia ragazza

L'uomo scomparve in un vicolo buio, lasciandosi alle spalle parole malvagie.

박지민

Haa... Noona...

박지민

Scusa..

Perché sono fatto così...

Niente curiosare (È noioso, vero..? Scusa.. (Domani apro delle chat informali per il gruppo 'Chi è il mio ragazzo?'! Venite a unirvi a me heh