Canzone e storia
#15-4 Amare me stesso: perdonare la mia goffaggine
Il tempo in cui Yoongi andò a scuola
Tornerà presto...
김태형
Ah... è... pioggia...
Tonfo
Tuk-duk tuk
Sta piovendo
김태형
Hyeong-ah... Yungi-hyeong-ah Usaan...
Nel bel mezzo di tutto ciò, Taehyung si rese conto che Yoongi non aveva preso un ombrello.
김태형
Uh-huh, ombrello... Usaan...
Taehyung sorrise ampiamente all'ombrello giallo infilato in un angolo e uscì dalla porta.
김태형
Yung-gi hyung, non devi farti male... Se ti bagni sotto la pioggia... fa male...
Taehyung, che era uscito vedendo solo Yoongi, strinse forte l'ombrello e iniziò a correre sotto la pioggia.
Taehyung corse sotto la pioggia, bagnandosi completamente e tenendo stretto al petto l'ombrello per Yoongi.
Prima ancora di rendermene conto, ero arrivato davanti alla scuola di Yoongi.
Ding-dong, al suono della campanella, gli studenti uscirono.
민윤기
Cazzo, mi bagnerò tutta.
Un sorriso si diffuse sul volto di Taehyung quando vide Yoongi pronunciare una sola imprecazione.
김태형
Yung-gi hyung!
Yoongi aggrottò la fronte vedendo Taehyung, completamente fradicio di pioggia.
민윤기
Chi sei... perché sei qui...
김태형
Ehi fratello, qui! Usaan!
Yoongi urlò contro Taehyung, che stava cercando goffamente di porgergli un ombrello.
민윤기
Kim Taehyung! Non hai una testa?
김태형
H-h-h-h...
민윤기
Perché hai portato un ombrello? Avresti potuto semplicemente usarlo!
김태형
Yoongi hyung... morirò, ecco perché non l'ho usato...
민윤기
Ah... sono proprio un idiota.
김태형
Yoongi hyung, Taehyung è dispiaciuto. Non lo farò più.
김태형
Quindi, per favore, non arrabbiarti.
민윤기
Cazzo, aspetta solo di prenderti il raffreddore.
민윤기
Ti abbandonerò se le spese ospedaliere dovessero diventare un problema.
김태형
T...Taehyeo, non ti prenderai il raffreddore? Non puoi starnutire...
Prima ancora di rendersene conto, entrambi erano bagnati fradici e la pioggia era cessata.
Yoongi camminava avanti, ignorando Taehyung.
Taehyung li seguiva con aria abbattuta.
Yoongi sincronizzò i suoi passi con l'ombra cadente di Taehyung.
Taehyung si ritrasse ancora una volta.