Squadra investigativa speciale BTS completa
EP 15. Tratta di esseri umani (4)
- Incidente
김태형
"Ah... Sei pazzo?! Cosa stai facendo!!!"
Come mai il mio presentimento non si è mai rivelato errato?
Dopo aver chiesto se poteva farlo, Seokjin ha immediatamente lanciato Taehyung contro gli uomini tatuati, e Taehyung ha rovesciato il tavolo dove gli uomini tatuati stavano mangiando ed è crollato a terra.
Taehyung guardò Seokjin con un'espressione sbalordita, sentendosi come se stesse fuggendo dal suo stesso mondo, ma Seokjin gli lanciò semplicemente un'occhiata che gli diceva di agire.
김석진
"Guarda, perché hai calpestato le mie scarpe con tanta noncuranza?! Hai gli occhi incollati alle suole dei piedi?"
김태형
"Cosa? Hai finito di parlare adesso?"
Sentivo gli sguardi torvi degli uomini tatuati perché il tavolo era stato rovesciato e avevano rovinato la loro cena, ma chi se ne importa?
Se ti dicono di farlo, devi farlo.
김석진
"Ehi, ragazzi. Siete dalla parte di questo teppista? Se no, perché non lo tenete a bada? Di nuovo si scatenerà e rovescerà gli altri tavoli."
"Questi bastardi sono incredibili...!!! Ehi, prendeteli tutti!!"
Gli uomini tatuati, che fino a quel momento si erano trattenuti, sembrarono esplodere alle parole di Seokjin e lo minacciarono lanciandogli contro ogni oggetto che trovavano intorno, e Taehyung, che gli era proprio accanto, venne afferrato da uno di loro.
김태형
"Ah, perché mi afferri?! Te lo dico io, è stato quel bastardo a lanciarlo! Non ho fatto niente di male!!!"
Proprio in quel momento, una valigetta nera attirò l'attenzione di Taehyung. Incuriosito, urlò più forte e attaccò con cura il localizzatore GPS all'interno del manico della borsa.
–Scintilla
Solo dopo aver confermato che la luce rossa sul localizzatore si era accesa e spenta, Taehyung implorò ripetutamente perdono, dicendo di aver sbagliato, e riuscì ad allontanarsi dalla scena solo dopo aver ricevuto qualche leggero colpo.
Ore 21:00. Arrivati puntuali, si riunirono tutti nel soggiorno della stanza di Seokjin e Namjoon.
박지민
"Kim Taehyung, ti hanno colpito per caso? Hai la faccia completamente gonfia."
김태형
"Ah, me ne sto già pentendo, quindi non dire niente!! Uff... avrei dovuto coprirmi bene la faccia in ogni caso. Che seccatura..."
Taehyung si fece rotolare un uovo contro la guancia sinistra e aggrottò la fronte.
Sembra che essere colpiti leggermente contasse il numero di volte, non il dolore.
김남준
"Tutti hanno raccolto qualche informazione? Non credo di aver incontrato nessuno nemmeno una volta mentre camminavo."
김석진
Abbiamo visto dei ragazzi sospetti al ristorante. Avevano corpi diversi, ma tutti avevano lo stesso tatuaggio.
민윤기
"Un tatuaggio? Che forma aveva?"
김석진
Forma di ragno.
전정국
"Oh, una forma di ragno? Ne abbiamo vista una anche noi."
Jungkook posò il telefono al centro del tavolo, dicendo di aver scattato anche lui una foto.
김태형
"Oh, è esattamente la stessa cosa. Anche noi abbiamo visto questa identica forma di ragno."
김석진
"Dove siete stati? Avete visto qualcosa di strano o sospetto?"
전정국
Ci sono diversi container... e da quello che ho sentito dalle persone laggiù, la nave arriverà stasera. Hanno detto che ripartirà domani sera.
민윤기
Per sicurezza, ho chiesto se l'imbarcazione avesse una capacità di trasporto passeggeri, ma il capo del villaggio ha risposto che non era consentito perché si trattava di una barca utilizzata per l'importazione di pesce.
김남준
"Ah, ho sentito che oggi c'è una festa. Ho sentito che è il giorno in cui il capo del villaggio distribuisce il pesce agli abitanti."
김석진
"Ah, ecco perché i fuochi d'artificio sono lì? Pensavo foste usciti solo voi due."
김여주
"C-cosa stai dicendo! Abbiamo lavorato sodo sulle ricerche di mercato!"
김석진
"Ma perché balbetti? Stai nascondendo qualcosa?"
Seokjin pizzicò le guance di Yeoju con un dito mentre lei arrossiva e cinguettava, poi ridacchiava.
민윤기
"Fate attenzione. Si tratta di un caso di tratta di esseri umani."
정호석
"Seokjin hyung e Taehyung hanno detto di aver visto anche loro persone con tatuaggi di ragni. C'era qualcosa di strano in quelle persone?"
김태형
"Non è tanto una cosa strana... ma visto che portava con sé una valigetta nera dall'aspetto sospetto, gli ho attaccato un localizzatore GPS."
박지민
"Un localizzatore GPS? Hai controllato se la luce è accesa?"
김태형
"Certo, ma chi credi che io sia? Sono Kim Taehyung, l'asso dell'Accademia Militare Coreana."
Parlò con orgoglio e ridacchiò per un attimo, ma subito dopo sentì un bruciore al viso, così abbassò gli angoli della bocca e fece una smorfia con le lacrime agli occhi.
김남준
Il gruppo di Hoseok e Jimin non ha scoperto nulla?
박지민
"Ah... beh..."
정호석
"Non ho scoperto nulla di rilevante sul caso, ma ho notato che una certa signora apprezza molto Jimin."
정호석
Mi hanno fatto un sacco di domande, tipo "Hai un bell'aspetto", "Hai un bel fisico", "Qual è la tua data di nascita?", "Sei sposato/a?", "Ho una figlia, ti piacerebbe conoscerla?", e così via... ho perso due ore intere per colpa loro.
Hoseok sorrise felice, come se fosse la madre di Jimin, dicendo che Jimin sembra essere popolare presso tutti, indipendentemente dall'età o dal sesso.
민윤기
"Quindi stai dicendo che l'incidente potrebbe verificarsi da stasera fino a domani sera?"
민윤기
"Questo può accadere in qualsiasi momento, giorno e notte, quindi restiamo tutti vigili."
김석진
"Wow~ Cos'è successo al nostro Yoongi? Mostra tutta questa passione per il caso?"
전정국
"Poco fa ho ricevuto delle caramelle da un bambino. Forse perché diceva che avevo un aspetto fantastico, all'improvviso ha iniziato a trascinarmi in giro come un matto, ed è stata dura."
김석진
"Bravo ragazzo. È tutto solo perché hai ricevuto una caramella da un bambino, Yoongi? Vieni qui, Yoongi-hyung, ti darò una caramella."
민윤기
"Ah, vattene."
Fino ad allora, nessuno lo sapeva.
Mentre loro chiacchierano e ridono tranquillamente, cosa sta succedendo altrove?
"Oggi sono arrivati un sacco di estranei, e wow... sembra che solo quelli dall'aspetto robusto siano riusciti a entrare. Li ho seguiti e ho visto che alloggiavano nell'hotel laggiù in là. Dovremmo prenderne uno?"
"È nostra regola non lasciare che gli estranei tocchino nulla. Ti sei dimenticato che la polizia è venuta fin qui l'ultima volta? Non voglio che la polizia complichi ulteriormente le cose. Prendiamoci quello che abbiamo già rivendicato."
"Oh mio Dio. Ve lo dico, quella cosa vale facilmente più di un miliardo di won. Prima le ho persino dato una leggera spinta sul braccio, e wow... non sto scherzando."
"...Un miliardo?"
"Un miliardo? Cosa intendi? Se sono fortunato, potrei anche arrivare a due miliardi!"
"Due miliardi... Capito. Monitorerò la situazione e agirò immediatamente quando sarò pronto."