Speciale io.
Episodio | 38



김여주
CIAO.


김여주
..Stai ignorando quello che sto dicendo..?

김여주
taehyoung kim.



김태형
..Me?


김여주
Allora, c'è qualcun altro qui oltre a te, Kim Taehyung?


김태형
Oh... mi dispiace.

김여주
CIAO.


김태형
...eh.

김여주
Oh, e mi dispiace di aver evitato la tua domanda l'ultima volta.

김여주
Ho pensato molto se potevo davvero restare al tuo fianco.

김여주
Perché io e te non andiamo molto d'accordo.

김여주
Ti ho fatto tanto male e mi dispiace.

김여주
Ma mi piaci ancora.

김여주
Se ti va bene,

김여주
Possiamo tornare a come erano le cose prima?

Parlavo con calma, ma ero spaventato.

Ho paura di perdere in un istante l'amico che amavo.

Mi chiedo se sarò di nuovo solo.

L'ho evitato perché avevo paura, ma evitarlo non avrebbe risolto nulla.

Taehyung si è sempre preso cura di me, ma ora ho pensato che avrei dovuto prendermi cura di lui.

Così ho preso coraggio.

Perché non voglio perdere Taehyung.



김태형
Veramente..?


김태형
Davvero tornerai ad essere mio amico?


김태형
Veramente..?


김태형
Non c'è niente da rimuginare, vero?

Come se mi stesse aspettando, Taehyung continuava a ripetere quello che avevo detto.

Se avessi saputo che ti sarebbe piaciuto così tanto, te l'avrei detto prima.

Sei davvero un buon amico.


김여주
..Veramente.

김여주
Voglio tornare ad essere tuo amico.

Warak_



김태형
..davvero..così buono.


김태형
Aspettavo il giorno in cui avrei potuto parlarti di nuovo.


김태형
Volevo davvero piangere perché mi sembrava che ci stessimo allontanando così tanto...


김태형
Grazie davvero.

김여주
Io di più.

김여주
E vivi con un piccolo sorriso.

김여주
È da molto tempo che non ti vedo con un'espressione così vuota sul viso e ho troppa paura anche solo di avvicinarmi a te.


김태형
..Come posso ridere e vivere senza di te?

김여주
Adesso sono qui.

김여주
Sorridi, cosa stai facendo con quella bella faccia?



김태형
Sigh)) Riderò perché sei qui.

Una alla volta, ho rinunciato a due cose e le cose più preziose della mia vita sono tornate da me.

Se avessi saputo che sarebbe successo, avrei rinunciato a studiare molto tempo fa.

Ho semplicemente smesso di studiare, che era la mia vita.

Il mio rapporto familiare con mio fratello,

Anche la mia amicizia con Taehyung,

Ero davvero felice che le cose fossero tornate alla normalità, come avrebbero dovuto essere.

Non mi prenderò nemmeno più la briga di studiare.

Voglio davvero vivere così.

"Con le persone che mi circondano, che sono tutta la mia vita."

La prossima settimana ho un esame, quindi per favore rimproverate lo scrittore che sta scherzando così tanto.

Nessun agguato