Vetrina speciale
@ Episodio 15 (Capo)



강여주
Tornerò.

L'eroina parlò, raccogliendo distrattamente la borsa appoggiata sul divano. Jimin, che si stava divertendo un mondo a giocare con Chae-eun, la fissò.


박지민
···Dove stai andando?


강여주
Non c'è bisogno che tu lo sappia. Se sei così curioso, continua a seguirmi. Okay.

Yeo-ju uscì dalla porta principale come se nulla fosse accaduto, lasciandosi alle spalle Chae-eun, che continuava a tormentare Jimin chiedendogli dove stesse andando sua madre.

La protagonista femminile si allontana con sicurezza, con la bocca spalancata, ignara del volto sempre più decadente di Jimin.


최연준
Sei un po' in ritardo? Sei in ritardo di tre minuti.


강여주
Scusa il ritardo. Ero impegnato a sistemare questo e quello.

Quando tornarono a casa, la piccola mano di Yeoju era stretta attorno a quella di Yeonjun. Yeoju e Yeonjun si guardarono con occhi calorosi, godendosi la giornata.

E quando la protagonista femminile, che aveva dato una risposta dura alla domanda di Jimin, tornò a casa, teneva in mano una busta blu.


박지민
Cos'è questo...?

Jimin prese la carta intestata azzurra, sulla cui calligrafia erano scarabocchiati cuori e dichiarazioni d'amore. La protagonista femminile chinò il capo, incapace di dire una parola.


강여주
Oh, credo che fossi ubriaco... L'ho scritta più o meno quando sono andato a Guam.


박지민
Amare non è forse come infrangere una promessa? Siamo in vetrina.

"Non importa quale sia il motivo, non provare sentimenti per l'altra persona."

Alla fine, la frase che aveva scritto, dicendo che era così importante, rimase impressa nella loro mente. Yeoju si asciugò le lacrime con la manica della camicetta e urlò contro Jimin.


강여주
Sì. Non devi amare in quel modo. Non riesco a controllare le mie emozioni, quindi che senso ha?

L'urlo dell'eroina fu seguito poco dopo da una porta sbattuta, creando un silenzio che ricordava la solitudine. Jimin, con i capelli arruffati, sospirò profondamente.


박지민
Niente va come previsto.

필자
Scusa il ritardo ㅠㅡㅠ...

필자
Vi amo tutti(?)...♥♥