doppia personalità
Doppia personalità episodio 51


전이윤
COSÌ


민윤기
eh?

전이윤
Il problema di Yoon Ji-il è andato bene prima?


민윤기
Ehm...forse

전이윤
Cos'è Ama...?


민윤기
...non lo so, comunque

전이윤
...è laggiù



민윤지
...Uffa.....


박지민
Ho riso...hee


민윤지
Smettila di essere carino


김태형
...(strofinando il punto in cui Jungkook lo ha colpito)...Ugh...sporco...


민윤지
Che cosa?



김태형
Oh no


민윤지
....sei un ragazzo nervoso

전이윤
Stai sorridendo...grazie al cielo...ㅎ


민윤기
...Tu...ti prendi cura di Yoonji più di me

Stancante - Stancante -

전이윤
..?Chi sei?


민윤기
Ah, giusto, avevo qualcosa a che fare con i ragazzi.

전이윤
Sì, vai avanti


민윤기
Sì, papà

전이윤
Sì!

전이윤
- Chi sei?

전이윤
Uffa!!!!

???
Prendiamolo

???
Sì, credo di sì... haha

선생님
È ora di lezione. Prendete posto.


손승완
..Lee Yoon-in?


민윤기
..Non lo so


강이슬
Se non lo sai tu, chi lo sa?


정호석
Perché?


강이슬
Non c'è profitto


김남준
Non è il tipo di persona che sparisce facilmente.

선생님
Perché è così rumoroso..?


김남준
Insegnante, dov'è andato Jeon Yi-yoon?

선생님
Sì...non c'è stato alcun contatto...

선생님
Ah giusto, ho dimenticato perché avevo fretta


손승완
Dove sei andato?

선생님
Ho sentito che sei andato all'estero?


정호석
..sì,....sì?


민윤기
....Che cosa?!


김이리
Eh????!!!!


강이슬
...Maestra, un attimo


강이슬
- SÌ...


강이슬
- No, ma anche così... questo tizio...


강이슬
- ....SÌ...



강이슬
....Signor Ha...Mi dispiace...Mi dispiace davvero...


민윤기
Che cos'è?


강이슬
Che cosa siete...


민윤기
...Di cosa ti dispiace?


강이슬
....non lo so però

Bang -


민윤기
Dire


강이슬
..di nuovo.....l'ho perso di nuovo


민윤기
Chi


강이슬
Profitto....


민윤기
...Parla chiaro


강이슬
...il padre di Lee Yoon

강이슬(어릴때)
Ti offro un gelato. Aspetta?

전이윤(어릴때)
Sì!

Pochi minuti dopo

강이슬(어릴때)
Ugh...dov'è finito Yoon...?

강이슬(어릴때)
...il numero di telefono della mamma di Yoon...

이윤이 어머니
- Ciao

강이슬(어릴때)
- Zia Yoon-i

이윤이 어머니
- Mi dispiace, Yoon è impegnato all'estero in questo momento... e se il padre di Yoon lo scopre, sarà un grosso problema... Puoi interrompermi...?

강이슬(어릴때)
- ...Ah...sì...


강이슬
E poi... 5 anni dopo, ci siamo incontrati al liceo, mentre frequentavamo la scuola media accanto alla nostra...


강이슬
Se me lo perdo prima che arrivi in Corea questa volta... non so quanto mi mancherà...


민윤기
....E allora cosa dovremmo fare adesso?


강이슬
...non lo so nemmeno io...devo scoprirlo in qualche modo...


민윤기
....Sotto...

전이윤
....ha...pazzesco....

Bang bang bang -

전이윤
È fastidioso... ugh!!!!

전이윤
...non voglio andare....

Din don ~

이윤이 아버지
Aprire

전이윤
NO

Clank

이윤이 아버지
andiamo

전이윤
Non mi piace

이윤이 아버지
Andiamo,

전이윤
Non mi piace!!!!!

Il padre di Lee Yoon-i colpì Lee Yoon-i sulla guancia.

전이윤
...ah...pazzo...

이윤이 아버지
Avresti potuto dirlo gentilmente

전이윤
Io...ho detto che non mi piace...non mi piace!!!!!!

전이윤
È questo? Non importa se il corpo di mia figlia viene distrutto per soldi???!!!!!!

이윤이 아버지
Portatemi qui e ditemi di stare zitto.

보디가드
Andiamo

전이윤
Non mi piace... Non mi piace, non mi piace!!!!!

전이윤
...ah...hehe....kekekekeke pazzesco...

이윤이 아버지
Tornerò qui tra qualche giorno, quindi vai in hotel.

전이윤
Cosa non ti piace di me!!!!

이윤이 아버지
fidanzato

전이윤
Che cosa?

이윤이 아버지
Quindi... ti vedo incontrare un ragazzo inutile e senza un soldo.

전이윤
Il nostro Yoongi, cosa ne sai di quello di cui stai parlando?!!!

이윤이 아버지
Lascia quel ragazzo, vai all'estero e incontra un uomo ricco

전이윤
...Ah...non riesco a comunicare...Cazzo...

전이윤
Ah...mi manchi...



민윤기
..Ugh...ho sonno...



민윤기
...ㅅ...ti amo...ae

전이윤
...Sob, Yoongi...

전이윤
Mi manchi tanto...

10 giorni dopo

전이윤
...Ah...Anche ieri ho pianto fino ad addormentarmi...Mi fa male la testa...



민윤기
Perché hai pianto...

전이윤
...Ugh...fastidioso...?

전이윤
yunki min...,


민윤기
eh...

전이윤
Eh....Yoongi!!

Po-ok

전이윤
Come... sospiro... è entrato... eh... uh...



민윤기
Smettila di piangere...hehe

전이윤
Perché...perché...ho perso...altro peso...


강이슬
Lee Yoon-ah...

전이윤
Rugiada..!!


강이슬
Yun di transizione!!!

전이윤
Ugh...uh...


강이슬
Mi dispiace... Mi dispiace... Se solo non avessi abbassato la guardia... sigh

전이윤
...ahah no...


정호석
Usciamo

전이윤
Sì...ah...(tonfo)


강이슬
stai bene?

전이윤
Poiché non camminavo... continuavo a piangere...


강이슬
...porta Min Yoongi


민윤기
...andiamo

전이윤
Sì..


민윤기
Partire...

전이윤
eh..?


민윤기
Da quando ho ottenuto il permesso, nessuno mi disturberà più..ㅎ

전이윤
...Come..


민윤기
È complicato, quindi andrò a casa a riposarmi e poi te lo racconterò.

전이윤
Sì...va bene...


민윤기
Ragazzi, andate adesso


강이슬
Andiamo...ㅎ Vediamo dopo il riposo!!

전이윤
eh..!

Oggi ho intenzione di svelare lentamente la storia dietro le quinte (*´ ˘ ``*)

Bene, questo è tutto!!