Bambino delle stelle, bambino della luna
tragedia


별의 아이
Ah! Sei qui!

???
echi di ghiaccio

별의 아이
Ahah...ugh...perché...come hai fatto...

???
Non hai paura di perdere la tua posizione?

???
Quella posizione è troppo per te.

???
Ecco perché ti ho ucciso.


별의 보석
...

Sferragliante-

???
Huh..ugh (scappa via)

별의 파수꾼
Figlio delle stelle!

별의 파수꾼
B..Guardiano delle Stelle..


김태형
Kim Taehyung... Chiedo una connessione con gli anziani e gli dei delle costellazioni.

별의 장로
Parla.


김태형
Il figlio delle stelle...è mancato...

별의 장로
Cosa? Dov'è quel posto?


김태형
Oh... Questa è Starlight Spring...

별의 장로
Vai subito!

Primavera stellare

별의 장로
B.. Figlio della Stella..

별의 아이
....


별의 보석
(Dolce dolce dolce)

별의 장로
B..il gioiello della stella..sta per rompersi..


김태형
B..chiamare gli dei della costellazione

Sala conferenze Star

별자리 신들
Cosa sta succedendo?

별의 장로
Il figlio delle stelle è mancato.

별자리 신들
Rumoroso

처녀자리 신
È vero?

양자리 신
Poi..

별의 장로
E il gioiello della stella


별의 보석
(Dolce dolce dolce)


별의 보석
(Licenziamento)


별의 보석
..

별의 장로
Come puoi vedere, è rotto.

별자리 신들
Gemendo gemendo 2


별의 보석
Il bambino stella...


별의 보석
Kim...ehm...


별의 보석
Per prima cosa realizzerò il gioiello a forma di stella.


별의 보석
....

별의 장로
Poi,

별의 장로
Il figlio della star sarà Kim A-ram o Kim Ye-jeong.

별자리 신들
...


김태형
Lo preparerò.

Quindi tutti lasciano dietro di sé il gioiello a forma di stella.


별의 보석
Il figlio della stella... Kim... Ah... Ram...

김아람
Per comando delle stelle

김예정
Kim Ye-jeong,

김아람
Kim Aram... si è riunito.

물병자리 신
Un attimo.

물병자리 신
In questo test non c'è altra scelta che la vittoria di Kim Ye-jeong, giusto?

물병자리 신
Yejeong ha 15 anni,

물병자리 신
Aram ha 13 anni?


김태형
NO.


김태형
Più il bambino è piccolo, più dimostra un potere che non avevamo mai conosciuto prima.


김태형
Spiegami il test, Anziano.

별의 장로
Come tutti sapete, questa prova consiste nel diventare un bambino stellare e il primo a creare un gioiello stellare in due mesi vince.

별의 장로
Quindi, ora iniziamo il test!