Ancora con te_ Sempre al tuo fianco
03
김석진
Ecco, voi due dormite insieme
민윤기
Sì
전정국
(Cenno)
Tak_
Spegni le luci_
전정국
fratello,
민윤기
eh?
전정국
È da un po' che non sono così vicino a mio fratello.
민윤기
.... Lo so _
민윤기
Sei ancora incosciente? Madre_
전정국
전정국
Uh... Sto pensando di mollare tutto adesso...
민윤기
A cosa stai rinunciando, hai speranza?
민윤기
Non essere sempre triste senza motivo
민윤기
Vai avanti e sorridi
민윤기
Non ti vedo sorridere da anni.
전정국
전정국
.... Lui
전정국
Cosa sta succedendo? Min Yoongi dice tutto questo.
민윤기
Sono preoccupato, ecco perché_
민윤기
Quanto tempo ci vorrà perché io sia così?
민윤기
Ogni volta che vedo Hoseok, rido...
전정국
Ahah... Quel tizio è sempre così haha
민윤기
C'è qualcosa del genere, ma quando guardo Ho-seok, io...
민윤기
Dovrei dire che la mia energia è ricaricata?
민윤기
Mi sembra che tutte le mie preoccupazioni e i miei timori scompaiano.
전정국
..haha anch'io
정호석
(Fuori) Oh mio Dio ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sorridi~^^
민윤기
È sempre luminoso...lol
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ E tu, hyung?
민윤기
Che cosa_?
전정국
Dopo l'incidente, hai ritrovato tuo fratello?
민윤기
Non lo so... non ricordo nemmeno il nome...
전정국
Coraggio, hyungdo
전정국
Secondo me, anche mio fratello non sembra così intelligente.. haha
민윤기
Ce la stai mettendo tutta, vero?
08:50 AM
민윤기
Cosa succede? Arrivate a scuola puntuali.
김태형
Perché all'improvviso sei così?
김남준
Non c'è da sorprendersi che coloro che continuano a perdere tempo
박지민
Oh no! Sono così sfortunato
전정국
andiamo_
박지민
Sì
김석진
Ok, svegliate quelli che dormono e concentratevi
김석진
Un altro studente trasferito è arrivato oggi
반아이들
Che diavolo.../ È un altro bullo?/ Sei una ragazza??!!/ Sei bello??
김석진
Stai zitto, entra
권여주
Ciao, sono Kwon Yeo-ju.
반아이들
Wow... così carino...
김태형
Che diavolo, ci sono così tanti studenti trasferiti nella nostra classe
박지민
Non lo so
전정국
(dormendo)
Fine della lezione_
Rullo di tamburi_
정호석
Amici, sono qui!
민윤기
Litigate sempre, ragazzi?
김태형
No, questo è il mio spuntino!!
박지민
Me l'hai portato via!!
민윤기
Chi è quel tizio? È uno studente trasferito?
박지민
Oh sì, oggi ho cambiato scuola
정호석
Perché? Lo conosci?
민윤기
No... ho solo pensato che mi sembrasse familiare...
박지민
No!!! Dammi i miei biscotti!!
김태형
Perché questo è tuo!!
Quando Jimin e Taehyung litigavano
권여주
Mi scusi...
박지민
?
권여주
Potresti stare zitto per favore, c'è rumore?
김태형
Sì, non preoccuparti
박지민
Allora perché ci sta capitando questo caos?
권여주
Stai zitto (freddo)
.......
김태형
Cos'è questo... questo sentimento... questa cattiveria che provo solo nei confronti di Yoon Ki-hyung...
박지민
Giusto...? L'ho sentito anch'io...
In quel momento, Jeongguk si svegliò dal suo sonno_
전정국
Oh, di cosa diavolo stai parlando...
I miei occhi incontrarono quelli della protagonista femminile_
전정국
ehm....
전정국
Voi...
김남준
Perché? Lo conosci?
전정국
Ehi, vieni fuori
권여주
Me?
전정국
uh
권여주
Perché...?
전정국
Cosa sei, perché ti presenti adesso?
권여주
Che cosa significa..?
전정국
Tu sei Min Yeo-ju..
권여주
....!!! Come mi conosci..?
전정국
Non ti ricordi di me? Sono Jeon Jungkook.
권여주
Jeon Jungkook... Jeon Junggu... kk... !!!
전정국
Stai scherzando? Dove sei stato?