Ancora con te_ Sempre al tuo fianco
04




전정국
Dove diavolo sei stato tutto questo tempo...


전정국
Sai... quanto abbiamo cercato?


권여주
Neanch'io ho vissuto così bene


권여주
Il padre che mi ha adottato non mi picchia tutti i giorni?


권여주
Non potrei farne a meno perché aveva persino il tracciamento della posizione...


전정국
E Yoon Ki-hyung? Ti ricordi di Yoon Ki-hyung?


전정국
Yoon Ki-hyung, non sai che hai perso la memoria a causa dell'incidente nell'incendio?!!



권여주
Cos...cosa?


권여주
Hai perso la memoria...?


전정국
Sì, abbiamo parlato molto dei vecchi tempi, quindi penso al mio fratellino ogni giorno.


권여주
Ah... Min Yoongi, idiota...



민윤기
Chi... a chi...


전정국
fratello...


민윤기
Mi chiamo Min Yeo-ju...


권여주
Oppa...


민윤기
Che cosa..?


전정국
Min Yeo-ju, fratello e sorella


민윤기
Eh... la protagonista femminile...?


민윤기
Yeo... Yeoju... Il nostro Yeoju...


권여주
(singhiozza) Oppa...cosa è successo...


민윤기
(Po-ok) Oppa... Mi dispiace... Mi dispiace tanto di non aver potuto stare al fianco di Yeo-ju...


권여주
Anch'io... mi dispiace...


Non posso nemmeno incolpare nessuno in questa situazione

I fratelli Min, che pensano solo l'uno all'altro come ai vecchi tempi

Jeongguk, che stava guardando quella vista,

Entrai nella scuola da solo, fingendo di essere in silenzio.



Fratelli... famiglia... sembrano così felici

Sei uscito senza dire nulla?

I ricordi di sua madre sono ancora vivi nella mente di Jeongguk.

Stai soffrendo?

A Jeong-guk, che è sempre silenzioso

Solo la mamma.

Niente può colmare il suo vuoto.