Primo bacio rubato
《Edizione speciale per celebrare 10.101 visualizzazioni!》


※Questo contenuto è un'edizione speciale e non ha nulla a che fare con la storia originale.※


너블기자
Salve. Sono il giornalista Nubble!


너블기자
Oggi, per festeggiare il raggiungimento di 10.101 visualizzazioni (oltre 10.000), intervisteremo i personaggi principali di "Stolen First Kiss"!


너블기자
Innanzitutto, ciao signorina Yoon Yeo-ju!


윤여주
Ciao.


너블기자
Molti di voi invidiano la signorina Yoon Yeo-ju. Cosa ne pensate?


윤여주
Vorrei davvero ringraziare, e più di ogni altra cosa, Noblejaka per avermi dato l'opportunità di essere la protagonista femminile. Ma posso continuare a leggere?


너블기자
Sì...sì? Hai...letto questo...(haha)


너블기자
Ok... la concludo qui!


너블기자
Il prossimo è Hwang Min-hyun, ciao!



황민현
Ciao!


너블기자
Sei così bello haha



황민현
Ahah. Grazie.


너블기자
Allora lascia che ti faccia una domanda!


너블기자
Da quando ti piace la signorina Yoon Yeo-ju?



황민현
Ehm... prima che nascessi?


너블기자
Se potessi dire una cosa a Noblejaka, chi ti ha presentato la signorina Yoon Yeo-ju?



황민현
Vorrei tanto incontrarti, Nubblejaka, che mi hai dato una così grande opportunità, e spero che tu riceva tanto del mio amore... Ma per quanto tempo ho ancora da leggere?


너블기자
Eh? Ehm... la finisco qui!


너블기자
Il prossimo è Kang Daniel! Ciao!



강다니엘
Buongiorno, giornalista Noble!


너블기자
Wow...il tuo fisico non è uno scherzo...(senza parole



강다니엘
Ahhh. Grazie haha


너블기자
Ok, lascia che ti faccia una domanda! È stato un argomento scottante il fatto che tu abbia sconfitto l'uomo che si era scontrato con Yoon Yeo-ju con parole potenti. Cosa ne pensi?



강다니엘
Stavo solo dicendo quello che pensavo veramente haha.. Vi sono così grato per avermi dedicato così tanta attenzione.


너블기자
Allora, per favore, di' una parola a Nubblezaka, che ti ha affidato questo ruolo così importante!



강다니엘
Per favore, dammi molti altri ruoli importanti in futuro, e sappi che ti amerò sempre... Devo leggere tutto fino alla fine?


너블기자
Uh... sì...? Okay... lo finisco!


너블기자
Il colloquio di oggi non è stato facile...


너블기자
Oh! Salve, signor Park Ji-hoon!



박지훈
Sì, ciao!


너블기자
I tuoi occhi sono davvero belli!



박지훈
Ahah. Grazie.


너블기자
Lascia che ti faccia una domanda! Nell'episodio in cui tu e Yoon Yeo-ju vi siete lasciati, hai detto più volte che dovreste assolutamente tornare insieme. Cosa ne pensi, Park Ji-hoon?



박지훈
Penso che sia una cosa positiva perché la signora Yoon Yeo-ju è una persona davvero gentile e buona, e apprezzo il caloroso interesse da parte vostra!


너블기자
Cosa succederebbe se mostrassi il tuo caratteristico occhiolino alla persona che ti ha presentato la signorina Yoon Yeo-ju?



박지훈
Posso dire "certo" e fare l'occhiolino con il dito a forma di cuore, come si dice qui?


너블기자
Questo...non è quello che sto leggendo...la concludo qui!


너블기자
Il prossimo è Dae-Hwi Lee, ciao!



이대휘
Ciao!


너블기자
Il colore dei tuoi capelli è così bello! (alias Grapefruit Hui, Grape Hui)



이대휘
È perché ho mangiato il tuo amore! (triste)


너블기자
Allora, cosa vorresti dire a Nubblejaka, che ti ha dato l'opportunità di incontrarci?



이대휘
In precedenza, i miei fratelli maggiori e la protagonista femminile mi avevano chiesto di leggere questa domanda, quindi ho detto loro di non rispondere...


너블기자
Uh...uh? Riattacco subito!!


너블기자
Il prossimo è Bae Jin-young!



배진영
Ciao!


너블기자
Il tuo viso è così piccolo che dovrò sedermi un po' più lontano da te.



배진영
Voglio sedermi vicino a te...


너블기자
(Con il cuore che batte forte-♡) Bae... La confessione di Bae Jin-young di essere un uomo schietto è diventata un argomento scottante, cosa ne pensi?



배진영
Grazie mille per tutto l'amore e l'attenzione, vi voglio bene anch'io ♡


너블기자
C'è qualcosa che vuoi dire a Nerblejakka?



배진영
No, non ce n'è nessuna.


너블기자
Ok... allora la finisco qui...


너블기자
Il prossimo è Park Woojin, ciao!



박우진
Ciao.


너블기자
Oh! Parli bene il dialetto di Seul!



박우진
Sono responsabile del dialetto di Seul, giusto? (Con sicurezza)


너블기자
Ora, lascia che ti faccia una domanda! Sapevi che quando ti hanno chiamato "troia della cacca", ti sei arrabbiato e i bambini hanno risposto dicendo che eri carina?



박우진
Certo. Oh, e voi ragazzi siete più carini~


너블기자
E tu, Nubblejakka, che mi hai fatto conoscere altre creature carine?



박우진
Non era poi così carino.


너블기자
Ahah... Ah... Capisco! Grazie, signor Park Woojin!


너블기자
Il prossimo è Ong Seong Wu, ciao!



옹성우
Ciao!


너블기자
Hot haha, sei così divertente!



옹성우
Ahah. Grazie!


너블기자
Park Ji-hoon ha presentato Ong Seong-wu come un bullo virtuoso. È vero?



옹성우
Un bullo virtuoso! Non so nemmeno cosa sia il bullismo.


너블기자
Allora, cosa diresti a Park Ji-hoon, che ha detto questo?



옹성우
Ho due cose da dire. Jihoon, sai che ti amo, vero? In realtà, sto mentendo, lol.


너블기자
Ahah. E infine, ciao Yoon Ji-sung!



윤지성
Ciao!


너블기자
Oh mio Dio-♡ La tua voce è così dolce!



윤지성
Mi vergogno, ma grazie.


너블기자
Lascia che ti faccia una domanda! Era una finzione, o era reale, che una volta pensavi che la cosa reale fosse reale?



윤지성
In realtà, è stata la mia recitazione a convincere Yoon Yeo-ju a comprarmi della vera salsa di soia lol


너블기자
Ahah. Allora, com'è la signorina Yoon Yeo-ju a casa?



윤지성
Si sveglia sempre tardi, è pigro, mi picchia e impreca... Ah! Yoon Yeo-ju mi sta fissando, quindi credo che dovrei semplicemente scappare!


너블기자
Oh...sì..? Ah...ciao!


너블기자
Hmm... è stato il colloquio più difficile che abbia mai fatto...


너블기자
Visto che hai detto che hai qualcosa da dire, mi fermo qui!! (Ci vediamo alla prossima!)


너블자까
Ragazzi! Vi è piaciuta la puntata speciale?


너블자까
A proposito, grazie a voi ragazzi, il numero di visualizzazioni ha raggiunto 10101! (Il numero di visualizzazioni è sempre 10101 lol)


너블자까
Oh mio Dio, sono già più di 10.000... Grazie mille!♡


너블자까
Sai che ti amo davvero tanto, vero? ♡


너블자까
Allora ci vediamo presto!!


너블자까
E ho pubblicato un nuovo lavoro intitolato "Boyfriend Delivery!", quindi venite a vederlo~