Fermare la violenza nelle scuole
Seconda crisi



이지윤
Do Kyungsoo, tu... ha... davvero


도경수
Ugh... fa male...


이지윤
Allora perché vieni colpito?


도경수
...Se vuoi diventare un cantante come me, non dovresti picchiare la gente.


박찬열
..haha va bene colpire una o due persone haha


이지윤
Insegna cose buone


이지윤
Kyungsoo, ho messo l'unguento, quindi lasciamolo stare haha


도경수
Perché... mi hai lasciato?


이지윤
..Ti ho creduto quando hai detto che andava bene..


도경수
eh...

Quindi due settimane dopo


도경수
È una bella giornata per andare a trovare i miei genitori.


변백현
Ciao Do Kyungsoo, cosa stai facendo? Chiama Jiyoon.


박찬열
Non lo accetto...

Jiyoon a quel tempo


이지윤
No, cosa vuoi che faccia!!!!

황지현
Lascia stare Do Kyungsoo

조수민
Non toccare la morte della bambina, se non fosse stato per te, sarebbe già morta

한주원
Perché mi stai aiutando a conoscere i miei genitori?

김지원
Sì, siamo un bel gruppo di persone che aiutano le persone ad andare a trovare i propri genitori.


이지윤
è pazzesco?


이지윤
cattivo!!


변백현
Ehi, guarda Zenri


김민석
..è uno strano lotto vuoto


박찬열
Cosa?? Ci vado!!!


이지윤
(svenuto e lasciato solo in uno stato pietoso)


박찬열
Dove sei... Dove... Eh...? Jiyoon...??? Svegliati... Svegliati. Devi salvare Kyungsoo... Tu...


이지윤
Cosa...? Cosa sta facendo di nuovo Do Kyungsoo...


박찬열
Il tetto del centro commerciale Yuan!!


이지윤
(Zoppicando, corre sul tetto)


변백현
Ehi tu... che aspetto hai...?



도경수
...? Tu... Alla fine, per colpa mia...


이지윤
No, no, non è questo



도경수
Ecco perché ti ho detto di non aiutarmi..!!


이지윤
Vattene da qui... È stata tutta colpa mia...? Io!!! Sì, mi dispiace. Non ti ho ascoltato, quindi è successo questo, quindi immagino che dovrei morire.


변백현
Che diavolo è quello...!!!!


이지윤
(salta giù dal tetto)


도경수
...?


박찬열
È grazie a te, grazie a te... tu...


이지윤
.. Sono contento di aver steso un materasso ad aria.. Immagino che dovrò fingere di essere morto e vivo.


박찬열
Cosa dovrei fare?


변백현
Hai ucciso il tuo benefattore.


김민석
.. Do Kyungsoo, questa brutta persona


변백현
Sei davvero umano?



도경수
...cosa ho fatto....


이지윤
Ora, per favore, rimetti via il materasso ad aria.


박찬열
Jiyoon!!


이지윤
Shh, mi fingo morto.


박찬열
Okay... (Si mette Jiyoon in grembo e finge di piangere)


김종인
...


박찬열
Yeongi, questo tizio non morirà

(tetto)


변백현
Non sei nemmeno umano... Non scendere.


변백현
(Dopo essere sceso, abbraccia Jiyoon, che è ancora viva e sorridente mentre si trucca) Grazie per essere viva...


이지윤
Ahah... Baekhyun... Mi fa un po' male lì...


변백현
Scusa..


이지윤
Ok, sembra che non funzioni, andiamo.


변백현
Sì, ma è vero, zoppichi molto (cammina abbracciata a una principessa)



도경수
(Guardando giù dal tetto) Li ho... li ho uccisi? Anche i miei genitori... Li ho uccisi...