suono strano
ufficio di polizia


(Alla stazione di polizia)


경찰
Bene, ecco le prove.


김용선
Sì? Non sono io.


정휘인
mamma?


김용선
Stai fermo


경찰
Ok... per prima cosa dimmi il tuo nome.


김용선
Questo è Kim Yong-seon


경찰
SÌ..


김용선
Come potete vedere, ci sono due bambini.


경찰
SÌ....


경찰
Allora posso tornare prima a casa?


김용선
All'improvviso? Okay...


경찰
Seo...non è la persona più ricca del mondo...Kim Yong-seon?


김용선
Ah... hai capito adesso?


경찰
Potresti per favore controllare le impronte digitali?


김용선
SÌ!!


경찰
(Dopo averlo fatto) Ah... Mi dispiace... Non era il signor Kim Yong-seon...

(Dopo aver approfondito la questione)


경찰
Eh? Aspetta un attimo... C'è esattamente la stessa impronta digitale qui?


김용선
sì sì?


경찰
Per caso...è l'impronta digitale del Segretario Moon Byul?


김용선
Ah...è tutto


정휘인
Ehi!! Pensaci! Pensaci!! La mia segretaria preferita, quella che mia madre ha votato numero uno, farebbe una cosa del genere?


솔라는용또니
Potrebbero esserci delle parolacce qui.


안혜진
Accidenti


정휘인
Whikachu è così fastidioso


정휘인
Proverò anche quello di Mungbyeol


정휘인
Raichu Popchus Ball


안혜진
Proverò quello della mamma


안혜진
Tartaruga, accidenti


김용선
EHI!!


솔라는용또니
Ahahah me lo sono inventato io ed è divertente (sono tornato in me)


경찰
(Ahah) Ehm....haha...


김용선
Ehi, non ridere, stai diventando ridicolo e stai cadendo.


정휘인
Ah...questo è strano, dannazione


안혜진
Lo ammetto, è strano, accidenti


강슬기
EHI...


김용선
Seulgi...sei morto


강슬기
Sì? Cosa significa...