Pioggia estiva che non si fermerà mai
13. Pioggia estiva che non smetterà mai



정은비
"Huh... Jeong Eun-bi, non essere debole di cuore..."


정은비
"Ma... non ne sono ancora sicuro..."


정은비
"No... Jeong Eun-bi, devi essere forte..."


정은비
"Non devi mai scuoterlo..."


정은비
"Mi ha tradito con il mio ex fidanzato..."


정은비
"Potrei aver barato..."

Il punto di vista di Eunbi

Perché la storia è così... Jeong Eun-bi...

Ho pensato che all'improvviso mi avesse tradito... Non è stato un vero tradimento...


정은비
"Credo che per ora dovrei solo dormire... Penserò a tutto il resto domani..."


11:20 PM


12:09 AM

Sonno...

Non arriverà...

Svegliati, Jeong Eun-bi...

Cosa farai in questo modo, sveglio tutta la notte?

Dormi un po', Jeong Eun-bi.

00:44 AM
Non riesco proprio a dormire...

Ah... Cosa dovrei fare in una situazione come questa...

A chi dovrei chiedere?


정은비
_Stai dormendo adesso?

(_ è un personaggio!)

_ Sto solo giocando sul mio telefono

Meno male che non ho ancora dormito...

_Perché? Mi hai contattato all'improvviso


정은비
_Oh, mi chiedevo se potessi ascoltare un po' le mie preoccupazioni.

_Se hai qualche dubbio, è la mia specialità

_Di cosa ti preoccupi? Dell'amore? Degli amici?


정은비
_ Entrambi?

_ Questa è una cosa seria..


정은비
_Oh veramente?

_ Amore e amicizia... ehm... è davvero difficile... è difficile...

_ Quindi di cosa ti preoccupi?


정은비
_ Sembra che sarà un po' lungo...


정은비
_ Ci vediamo domani?


정은비
_ Non domani, ma oggi pomeriggio


정은비
_ A pensarci bene, è già l'una...

_ È così? Allora cosa mi fa comodo?

_ Poi verrò a casa tua alle 15:00

_ Assicurati di preparare la birra e i calamari secchi

_ Hai capito?


정은비
_ Il tuo gusto è sempre lo stesso

_ Quindi non lo farai..? Oh mio... Cavaliere..


정은비
_ ㅋㅋ chi ha detto che non te l'avrei dato? Lo preparerò io ㅋㅋ

_ Okay, allora sarò lì per le 3.


정은비
_ SÌ

Eh... Funzionerà davvero...?




03:04 PM
Din don

"sono io"


정은비
"Wow... 4 minuti di ritardo..."

"Ho comprato delle arachidi e degli snack per ogni evenienza lol"


정은비
"Bene... allora lascerò correre."

"Entriamo nella teoria del capitale..."

"Allora, qual è la tua preoccupazione?"


정은비
"Seohyun... Che diavolo faccio..."


한서현
"Dimmi subito, sono curioso..."

Ah, ho la gola secca..


정은비
"Kya-"


정은비
"È delizioso, davvero dolce-"


정은비
"Sai, io e Kim Taehyung..."


정은비
"Ci siamo lasciati..."


13. Pioggia estiva che non smetterà mai