Sopravvivere nell'era glaciale (tutto l'anno)
27화_ Sogno o Destino


Punto di vista dell'autore_

Din don dan don♪

아이들
È finita!!

여자학생들
Qualcuno vuole andare a prendere un po' di tteokbokki?

남자학생들
Ehi, numero 3...

남자학생들
Non rimpiangiamo di aver parlato di qualcosa che è già finito

Questa non è la prova per cui il protagonista si stava preparando.

Quindi è passato un bel po' di tempo.


신여주
Sono già al secondo anno dopo aver sostenuto un altro esame.



전정국
Sei triste?


신여주
Sono solo un po' triste


신여주
Andiamo, vi aspetto, anziani.

Jeongguk si è alzato solo dopo che la protagonista femminile se n'era andata.

.


신여주
Anche oggi, anziano Yoongi...

Non so quando è iniziato, ma

Yoon-gi non usciva spesso di casa.


김석진
Non so nemmeno io cosa stia pensando.


박지민
..Andrò per primo perché mi ha chiamato mia madre.


김태형
Ciao anch'io, andiamo insieme

Camminavano insieme, con il viso inclinato.

Mentre i due scomparivano, la protagonista femminile aprì bocca.



신여주
Devo incontrare il signor Yoongi.


정호석
Dovrei venire con te? Sono davvero di pessimo umore in questo momento.

Yeoju era segretamente felice della gentilezza di Ho-seok.

Ma ho scosso la testa


신여주
Grazie, ma questo è un segreto.


신여주
La prossima volta andiamoci insieme!


전정국
Davvero vai da solo?

L'eroina annuì vigorosamente.


김석진
È un tipo un po' sporco, ma non uccide la gente né fa niente.


신여주
Ok, starò attento.


김남준
Conosci il mio indirizzo di casa?


신여주
..dove si trova?


김남준
Ti prendo, andiamo

Ho rifiutato l'offerta di Ho-seok...



정호석
Sì, sarebbe una buona idea. Abbi cura di te.

L'eroina sorrise leggermente e fece un cenno con la mano.


신여주
Signori Hoseok e Signori Seokjin, fate attenzione quando entrate.


신여주
anche voi

Jeongguk annuì e i due proseguirono.


신여주
Senior Yoongi, lo fai per Jooyeon?


김남준
..Immagino di sì, probabilmente


김남준
Anche se facevo finta di niente, mi importava di mia sorella.


신여주
..Vorrei che fosse solo un sogno


신여주
Quando mi sveglio, dimentico

L'eroina fece un sorriso amaro.


김남준
Egoisticamente, la penso così anch'io


신여주
Qualcuno ha detto che se è destino, ci incontreremo di nuovo un giorno


신여주
Mi chiedo cosa dovrei fare se non fosse il destino



김남준
Voi..


신여주
Grazie, è arrivato velocemente grazie a te.


김남준
Anche io ero in viaggio, se succede qualcosa chiamami


김남준
Oh, e il mio indirizzo di casa è 309

L'eroina si inchinò di 90 gradi e si voltò.

Namjoon la guardò e poi fece un passo avanti.

.

Toc toc!

...

gocciolante!


신여주
Senior Yoongi, sono Yeoju


신여주
In realtà sono venuto qui per condividere un segreto.


신여주
Il personaggio principale...

bang!



민윤기
Eh...cos'è?


신여주
Ho dimenticato di dirti una cosa


민윤기
Che cos'è?


신여주
Se l'attrice protagonista torna di nuovo


신여주
Voglio vedere il tuo viso sorridente, non quello malato.


신여주
Ha detto che voleva vedere Min Yoongi dargli il benvenuto.


신여주
Se hai un aspetto malato, è colpa tua.



신여주
È colpa mia se non vado spesso a scuola.


신여주
Ma se non mangi perché pensi a te stesso


신여주
Rimproverarono Min Yoongi, dicendo che era colpa sua.


민윤기
..Han Joo-yeon ti ha chiesto di dirglielo?


신여주
Sì, l'attrice protagonista ama molto i suoi anziani.


신여주
Quindi quello che voglio dire è: per favore venite a scuola.


신여주
So che non sono nella posizione di farlo


신여주
Temo che mia sorella sarà triste se non lo faccio.



민윤기
Hai finito di parlare?

L'eroina annuì.


민윤기
Ok, allora vai. Domani ho scuola.


신여주
Ok, ci vediamo domani.

La protagonista femminile scomparve e Yun-gi sprofondò nei suoi pensieri.


민윤기
Sotto..


민윤기
"Quando potrò rivederti?"

Tornai a casa trattenendo le lacrime.


꽃윤
ㅠㅠ