La dolce vita del club di basket
// La persona di cui hai bisogno in momenti come questo sono io



김석진
Cosa, perché mi hai seguito?


장원영
Beh, non posso venire tutti i giorni...


김석진
E allora..?

Ho guardato lentamente intorno alla stanza di mio fratello...


장원영
Eh? È una foto della tua ragazza?

Ho tolto la cornice


김석진
EHI..!


장원영
Perché ㅋㅋ Vediamo che tipo di bella ragazza sta frequentando.. ㅋㅋ

Quindi... la cornice passò dalla mano di mio fratello alla mia... e dalla mia alla mano di mio fratello.

Crash! La cornice della foto si è frantumata e il sangue mi è colato dalla guancia.


장원영
ahia..


김석진
Ehi..! E se rompo la cornice della foto... cazzo... sigh..

Dopo essersi arrabbiato così tanto, mi guardò in faccia e abbassò la testa per evitare il contatto visivo con me.


장원영
......

Sono entrato nella stanza


장원영
Ugh...oh...

Ho tirato fuori i frammenti di vetro conficcati nella mia guancia... mi facevano così male.

In quel momento ho ricevuto una chiamata da Jeongguk.


전정국
Puoi uscire adesso?


장원영
Eh? Perché?


전정국
Ah.. Voglio giocare a basket con i ragazzi di altre scuole superiori.. Non devi venire haha


장원영
No..! Vado haha aspetta

Sono uscito indossando una felpa con cappuccio.


김석진
...Dove..?


장원영
Vai a giocare a basket.


김석진
....Va bene..


전정국
Eccoci qui..!


전정국
Ma che... questi figli di puttana sono in ritardo...

Quindi 5 minuti dopo...

???
Ehi... perché hai chiamato... cazzo

E poi mi guarda...

???
Ahah hai cantato bene.. Quando sono arrivati gli altri ragazzi?

A quel tempo giocavamo a basket...

Giunse una chiamata dal telefono di Jungkook.


전정국
Perché?

Haa... Quell'anziano? Okay. Vado io.


장원영
...

Cosa è successo...? Ho messo in valigia i miei vestiti.


전정국
Vado per primo. Ci vediamo dopo lol

...ho anche fatto le valigie e sono tornato a casa.


장원영
Sono qui... Dove stai andando?

Mio fratello si stava vestendo e preparando per uscire.


김석진
Io? Accidenti. Perché?


장원영
Andiamo insieme haha dormiamo e basta..

Ho preso del succo di mango e sono uscito di nuovo con mio fratello.


장원영
ah..


김석진
.....Cosa...Non è lui?

Ho guardato il punto che mio fratello stava indicando...


장원영
Eh? **Vai oppa.. Cos'è ㅋㅋ Tiene in braccio Gao ㅋㅋ

Ehm...quindi...sembra che quasi tutti siano riuniti qui

???
Cosa c'è, Jang Won-young? Cosa ti prende?


장원영
E tu, oppa? Ahah, stai tenendo Gao?

???
Dove stai andando?


장원영
Ahah, andiamo al bagno di sangue. Vuoi andarci insieme?

???
Hai intenzione di sparare?


장원영
Ahah ok ahaha

E... venne verso di me.


장원영
Cosa stai facendo...? Non te ne vai?


전정국
Ah...devo andare...okay...

Tutti mi guardavano come se fossi un nuovo arrivato.

Quindi... qualche ora dopo... sono uscito dalla stanza.


장원영
Ah...ho sonno...dovrei andare a casa...