Dolce dimora

Episodio 11: Il segreto di Dokka

조은별

Dove sono e chi sono..?

Pistola pistola pistola~

주도까

Ciao~ Sono la fata coniglio che ti guiderà!

조은별

Voi...

조은별

Che diavolo è una fata coniglio?

주도까

Ah~ Quelle sono fate che nascono solo una volta ogni poche migliaia di anni! Ciò che hanno in comune è che sono carine~belle~affascinanti~gentili~con un fascino inaspettato~e guide speciali~

조은별

Ehi ehi, ho capito, quindi smettila

조은별

Ma perché proprio io?

주도까

Questo è esattamente ciò che Kim Taehyung avrebbe dovuto ordinare

주도까

È qualcosa che voglio fare.

주도까

Era così spaventato che non ho potuto farci niente~

조은별

Ok... ho capito!

주도까

Seguitemi qui!

조은별

.....?

조은별

Ecco...

주도까

Quel polmone deve essere a posto!

주도까

Ma qui deve esserci un passaggio segreto~

조은별

Ma mi hai preso in giro per tutto questo tempo?

주도까

....?

주도까

Ugh...mi dispiace...ehi.......

주도까

Non avevo scelta.....

주도까

Pueeeeeeeng

조은별

Ah, non piangere...

주도까

Fatto...

주도까

Da qui in poi, un uomo di nome Kim Geon-woo sarà la vostra guida!

김건우

Aaak_ Mi sdraio!

조은별

È rumoroso, Shakhiya

조은별

Wow... il tè è buono...

김건우

Davvero? Questa macchina mi è stata prestata da Dokkaebi lol

조은별

Devi avere un sacco di soldi

김건우

Dokkaebi ha un sacco di soldi

조은별

Ehm... Comunque, perché sei qui?