Simbolo 1: Do Yeo-ju
Per favore, dammi il simbolo numero 1!!!!
Ora di pranzo_
박지민
Candidato n. 1 Do Yeo-ju!
박지민
Candidato n. 1 Do Yeo-ju!
도여주
Sono appena tornato dopo aver mangiato.
도여주
Cosa? Lo stavi già facendo?
박지민
Sono il tipo di persona che mantiene sempre le promesse, sai?!
박지민
Candidato n. 1 Do Yeo-ju!
아이들
(I bambini che hanno accettato di aiutare)
아이들
La candidata numero 1, Do Yeo-ju, ha delle promesse pazzesche, ragazzi!!!
아이들
Se Do Yeo-ju diventasse presidente del consiglio studentesco, uscirebbe con l'impenetrabile Kim Tae-hyung!!!
아이들
(Altri bambini)
아이들
Wow... lol È vero?
아이들
Non conosci Do Yeo-ju? Tutte le promesse che fa si avverano...
아이들
Ha senso tutto questo? lol
아이들
Ve lo dico, è vero!
아이들
Sceglierò Do Yeo-ju..
최가빈
Che infantile... ah
도여주
...Che cosa?
최가빈
No... ahah, non è un po' infantile?
최가빈
Alla mia età, se venissi eletto, con chi uscirei...?
최가빈
Sinceramente, potremmo anche uscire insieme.
최가빈
E se ci lasciassimo dopo solo un'ora di appuntamento?
최가빈
O forse un rapporto contrattuale...
도여주
Ehi, vattene.
최가빈
Eh, cosa hai detto?
도여주
Pensi che io sia te?
도여주
Riesco a fare tutto ciò che mi prefiggo, e qualunque cosa sia, se solo mi impegno a fondo, ci riesco sempre.
도여주
Perciò
도여주
Rimani in silenzio per un po'.
최가빈
Ah! È ridicolo.
최가빈
Ascoltate tutti!! È davvero possibile che Do Yeo-ju stia con Taehyung oppa?!
최가빈
Il nostro Taehyung oppa non scambia mai una sola parola con una ragazza e rifiuta tutti i regali e le dichiarazioni d'amore.
최가빈
Fare di una cosa del genere una promessa elettorale...!!
선생님
Choi Ga-bin
최가빈
Insegnante..? (Sorpreso)
선생님
Non sai che questo è barare? Se interferisci con la campagna elettorale, non puoi diventare presidente del consiglio studentesco.
최가빈
Uh... (Ah, non lo so, prendilo e colpiscilo)
최가빈
(Singhiozzando) Hmmm... capisco... Io non ci riesco, ma Yeoju-senpai ci riuscirà, vero...
선생님
Che cos'è...
최가빈
In realtà... ieri sono rimasta a scuola per preparare le cose per i discorsi elettorali... *singhiozzo*... Yeoju Senior
최가빈
*Singhiozzo*... tu... l'hai rovinato... *Ansimando*... *Singhiozzo*...
선생님
Cosa? È vero, Do Yeo-ju?
도여주
(Confuso) No, di cosa stai parlando?
도여주
Perché mai dovrei fare una cosa del genere?
선생님
Questo è un avvertimento, capito?!
최가빈
Sì... *singhiozzo*... *sospiro*...
도여주
Ah... questo è ridicolo.
최가빈
Conferma che l'insegnante se ne sta andando.
최가빈
(Lancia un'occhiata) Hehe, sono bravo a recitare, vero?
도여주
Allora perché si candida alla presidenza? Dovrebbe semplicemente unirsi al club degli attori.
최가빈
Per ottenere la carica di presidente, devi fare almeno questo.
도여주
Che sfortuna (borbottando)
김태형
Sono uscito al campo sportivo e mi è capitato di assistere a una manifestazione elettorale.
김태형
Cosa... Candidato n. 1... Do Yeo-ju?
김태형
Le promesse sono ancora esattamente le stesse?
김태형
suo..
김태형
Candidato n. 1 Do Yeo-ju!!!!!!!
도여주
????
김태형
(Infastidito) Uff, cambia la tua promessa!!
도여주
....
도여주
Figlio di puttana...
Whoosh
김태형
Aspetta, cos'è questo?
박지민
Uno sguardo di chi non sa
김태형
...(Ma che diavolo, seriamente)