[T] Gatti stravaganti
| Episodio 21 |


Quando la mente di Wheein sembrò essersi calmata, Byul chiese.


별이
stai bene..?


휘인
Eh...? Cosa?


용선
Wheein-!

Yongseon, che sembrava essere corso di corsa, guardò Wheein.


용선
Cosa... Sembra tutto a posto?


별이
stai attento.

...
Se ci sono troppe persone, si creerà solo disturbo...


혜진
Wheein, ti proteggeremo-.. Non ammalarti.


휘인
Grazie per non aver rinunciato a me, che sono così pazza.


용선
Wheein, stai bene?

Una persona molto arrabbiata non poteva restare a guardare questa situazione.

...
Immagino che dovrò ucciderlo in fretta per prendere il controllo...

...
Ti avevo detto di non farlo-?

...
Sei fuori! È per colpa tua che continua a morire! Non bloccarmi la strada!

Sembrava che la sua personalità arrabbiata stesse allontanando quella gentile. Wheein cadde dal letto e si rigirò.


별이
qual è il problema-..


휘인
Qualcuno mi ha spinto...


용선
Byul-ah, parliamo un attimo.


별이
eh...


휘인
Dove stai andando? Dove stai andando...?


별이
Tornerò presto, Wheein.


용선
Wheein ti osserva attentamente, Hyejin.


혜진
eh...

Yongseon appoggiò entrambe le mani sul tavolo e guardò le stelle.


용선
Wheein... Arrendiamoci e basta.


별이
Che cosa?


용선
In ogni caso non c'è alcuna speranza di tornare come si deve...


별이
Non dire cose del genere. Wheein sa di avere un disturbo della personalità. Pensi che Wheein non lo sappia? È la ragazza che mi dice sempre che vuole morire.


용선
Non si sa mai quando potrebbe cambiare... E se si facesse male?


별이
Anche se ti facessi male, non potrei mai rinunciare a Wheein. Wheein... Wheein... Ti proteggerò.


용선
Wheein, al momento, vede solo il 10% di speranza. Dicono che sia difficile per un essere metà umano e metà bestia affetto da una malattia rara sopravvivere.


별이
Ehi... Non ti dispiace se ti dono la vita? Hai visto come sta Wheein in questo momento?


용선
Non ne so molto... ma cosa posso fare visto che Wheein ha già torto... anche se fa male...


별이
Cosa c'è di sbagliato in questo? Finché le persone sono vive, ci sono miracoli e speranza. Sei sempre stato il tipo che si arrende così facilmente?


용선
Solo per questa volta... fidati... Wheein non è Wheein in questo momento...


별이
Quindi questo significa che sono un mostro?


용선
Ciò che compone Wheein è probabilmente l'80% di rabbia e il 10% di gentilezza. Se includiamo il suo disturbo del riconoscimento facciale, allora è come se Wheein avesse solo il suo corpo e fosse intrappolata dalla sua personalità.


용선
Ma non vuoi mollare?


별이
Come fai a sapere..?


용선
Beh, Hyejin e io abbiamo lo stesso legame di Wheein.


별이
...


용선
Lascerò che Wheein torni più tardi.


용선
Scusate... Lasciamo andare Wheein ora...


별이
...No... Whein...


용선
Capito..? Mi assicurerò di mostrartelo di nuovo più tardi..


별이
Ah-.. Capisco...

Non so cosa fare d'ora in poi. L'unica soluzione è lasciare che Wheein riposi in pace...

Probabilmente no.

Mi dispiace, Wheein... Ci rivediamo più tardi.