Domare un idolo
3. . .
오여주
Ah... Davvero, quando arriva Choi Han-sol?
최한솔
Chiedi~
오여주
Ehi!! Sai quanti minuti sei in ritardo?!
최한솔
Quanti minuti?
오여주
2 minuti!!
최한솔
Ah...shoo lol
최한솔
andiamo
오여주
Hmm... sì
Yeoju e Hansol stanno cercando un tavolo
사나
Eh? Ehi~ Eccomi!!
오여주
Eh? Sì!!
오여주
Spara! Andiamo!
최한솔
Eh? Sì
오여주
Ehi, ragazzo
사나
?Oh?
최한솔
Cosa sta succedendo?
오여주
questo è..
오여주
Samuele e suo fratello
오여주
Questo e quello
Fine della spiegazione---
이지은
Oh mio dio, davvero??
오여주
Oh no
최한솔
Cosa dovrei fare?
오여주
In tal senso
최한솔
?
이지은
??
사나
???
오여주
Ragazzi, oggi mi offrite qualcosa da bere.
이지은
A?
사나
Veramente?
최한솔
Stai bene?
오여주
Perché?
최한솔
NO..
사나
Quella...persona simile a una guardia giurata
김요한
?Me???
사나
Sì tu
김요한
Sono una guardia di sicurezza
사나
Per ora di' semplicemente che sei una guardia giurata!!
김요한
ㅠ Sì
사나
Comunque, quel tizio non ti prenderà? Perché eri ubriaco.
오여주
Ah...va bene, compralo!!
이지은
Non posso
오여주
?Perché proprio tu?
이지은
Ho posto una condizione ai miei genitori: se rispetti il coprifuoco e il divieto di bere alcolici fino al giorno delle nozze, ti daranno il permesso di sposarti subito.
최한솔
ah...
사나
Ehi, sposiamoci questa volta~
이지은
Mancano 4 giorni, ma non posso arrendermiㅠ
오여주
ㅠ È un peccato
Di lato
옹성우
Ah~hyung~~~ Non sbagliarti, solo un personaggio!
하성운
Ti ho detto che non si può fare?
이지은
Eh? Oppa!
하성운
Ehi, Ji-eun!
옹성우
?chi sei?
이지은
Ah~ Ciao
옹성우
SÌ
하성운
Ji-eun, amico, rimando subito questo tizio a casa e torno subito~ Aspetta.
이지은
Eh? Non è necessario.
하성운
Tseup- Quanto sono spaventose le strade notturne in questi giorni?
이지은
Chii- Se è pericoloso, lo è sicuramente
하성운
(Ehehe, sei sicuro che arriverò e ti proteggerò gentilmente, vero?)
이지은
Se ne occuperà lo scrittore
하성운
??
작가
Che cosa??
이지은
Hai detto che mi avresti protetto
작가
Chi? Tu?
이지은
coperta
하성운
(Formicolare)
작가
Ah..allora mi fermo qui
이지은
Dal momento che non c'è nessuno scrittore, oppa ti proteggerà, giusto?
하성운
Eh? Eh...
하성운
(Penso che l'ordine sia cambiato..)
강다니엘
Fratello! Questo fratello è
박우진
Ti porteremo
강다니엘
Fratello, prenditi cura della tua futura sposa.
하성운
Eh? Oh, grazie.
Dopo che Daniel e Woojin se ne sono andati...
이지은
Ragazzi, questo è il mio futuro sposo, Seongwoon oppa.
최한솔
Ciao
사나
Ciao
오여주
(arco)
사나
...Ehi...Ji-eun!
이지은
eh..?
사나
Hai detto che il tuo matrimonio sarà tra pochi giorni?
이지은
Uh...quindi (guardando l'espressione di Seong-woon)
하성운
Autore, non te ne sei dimenticato, vero?
이지은
carota..!
사나
(Ah... ho provato a risolvere l'imbarazzo, ma le cose si sono complicate. Cosa dovrei fare?)
Il testo sarà #Lo farò
사나
#Ehi cavolo!
Stancante--☆
최한솔
?Chi è? Controlla
사나
(Sei tu, piccolo stronzo!!)
최한솔
Sono io?
사나
(Va bene!)
Dopo che Hansol ha confermato
최한솔
#Perché?
사나
#Non è questa la data delle nozze dell'autore?
최한솔
#Sì
사나
#Poi invialo all'autore tramite SMS
최한솔
#Ah~ Ok-hee
최한솔
#Ehi Lee Ji-eun
Jiing-jiing
이지은
???
하성운
?Ho ricevuto un messaggio? Controlla.
이지은
Uh...sì!
Dopo che l'autore ha controllato il suo telefono
이지은
#Perché?
최한솔
#Non hai dimenticato la data del tuo matrimonio perché eri troppo impegnato con il lavoro, vero?
이지은
#...Credo di si......
최한솔
#Sigh... Il giorno del tuo matrimonio è il 7 luglio
최한솔
#Voglio amarci fino alla morte come il pastore e la tessitrice
이지은
#Ah...giusto! Grazie
이지은
Oppa, la data del nostro matrimonio è il 7 luglio!
하성운
Oh~ Non ho dimenticato~ È fantastico
이지은
lol
이지은
# Grazie Sol
사나
..Ji-eun e Seong-un oppa, per favore entrate per primi
하성운
?Veramente?
사나
SÌ
이지은
ㅠㅡㅠ Grazie, vado~
하성운
Ciao~
Dopo che Ji-eun e Seong-un se ne sono andati...
오여주
Spingi~ Zia, un'altra bottiglia di birra!
최한솔
Perché mangi così tanto oggi?
사나
Lo so
오여주
Solo... per il momento non posso lasciare la casa di quel nonno diabolico.
최한솔
Ah~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사나
Devil Grandpa Tank ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김요한
Ecco la birra data dal nonno diavolo
김요한
OH.
김요한
Oh, sì.
김요한
Oh, mio. Signore.
김요한
Oh, Yeo-ju
작가
Ragazzi, scusate il ritardo.
작가
All'improvviso il mio telefono ha iniziato a comportarsi in modo strano e non potevo fare nulla.
작가
Mi dispiace ㅠㅠ