bersaglio
7
박우진
Sì, lo penso anch'io
배진영
Sono in ritardo
배진영
Vuoi venire anche tu?
박우진
eh...??
박우진
Bene, cos'è?
아리
Perché sei in ritardo...eh?
아리
Woojin oppa
박우진
Ciao.. haha
배진영
L'ho portato io. È divertente mangiarlo in 4 persone. Ahah.
아리
Giusto
아리
Ecco qui
관린(알바생)
Sì, per favore ordina.
아리
Ah..(modalità innocente
아리
Cosa c'è di delizioso qui?
관린(알바생)
Questo posto è famoso per la sua cotoletta di maiale e l'insalata di pollo.
아리
Allora dammi quello///
관린(알바생)
Sì (sorriso)
아리
Wow...davvero...la tua pelle è così pulita...
박우진
EHI
아리
Che cosa
박우진
Quel part-time è bello?
아리
Oh sì... lol
박우진
Ehi, non parlare in modo informale
아리
Quando ho detto che (Ci vediamo domani)
관린(알바생)
Il cibo che hai ordinato è arrivato.
관린(알바생)
Hai bisogno di qualcosa?
아리
Grande
관린(알바생)
Poi buon appetito
아리
Va bene haha
Dopo un po
아리
Ho mangiato bene
아리
Adesso calcolo...
배진영
Lo farò
아리
Oh. Allora grazie.
박우진
Grazie
아리
SÌ
박우진
Oh mio Dio
아리
Di cosa ti stai lamentando?
박우진
NO
박우진
Ecco la carta
관린(알바생)
Grazie
아리
Tornerò di nuovo haha
관린(알바생)
Sì lol
아리
Ho mangiato bene
아리
Ora vado a casa lol
박우진
Ho degli affari da sbrigare.
아리
Oh veramente?
강다니엘
Allora andiamo insieme, ragazzo
아리
Di cosa stai parlando? Non è quel ragazzo.
박우진
Sei un bambino, vero?
박우진
Più piccolo di me
강다니엘
Oh, lo ammetto
아리
Non prendermi in giro
강다니엘
Okay haha (è carino
Dov'è finito Woojin?
Un magazzino
박우진
Il capo è qui
하성운
Oh, sei qui
하성운
Il capo vuole vederti. Vai a trovarlo.
박우진
SÌ..
All'improvviso
대보스
Uscire
박우진
SÌ..
대보스
L'obiettivo prefissato non è stato raggiunto oggi.
대보스
La ragazza ricca è morta qualche tempo fa.
박우진
SÌ
대보스
Ha Sung-woon smette di essere il capo
박우진
Perché all'improvviso?
대보스
Appena
박우진
.....
아리
La casa è la cosa migliore
강다니엘
Ahahah mi piace
아리
Sì... è vero
강다니엘
eh?
강다니엘
Io ti parlo in modo informale, quindi mi sento a disagio perché tu sei formale.
아리
È così?
강다니엘
Sì lol
Din don
아리
Chi è a quest'ora?
Controlla l'interfono
아리
Wow, è bello
All'improvviso
박지훈
Ecco un po' di torta di riso
박지훈
Io abito al piano di sotto
아리
Grazie
박지훈
Quanti anni hai?
아리
Sono ancora al secondo anno di liceo
박지훈
Ho 20 anni
박지훈
Allora ti parlerò in modo informale. Anche tu dovresti farlo. Invece, chiamami "oppa".
아리
SÌ
아리
Poi arrivederci
박지훈
Ahahah sì
Bip bip
Ari si scatena con le gallette di riso
강다니엘
Con che tipo di ragazzo stai parlando da così tanto tempo? Mi annoio.
아리
Ok, giocherò con questa sorella maggiore.
강다니엘
Ahah...
아리
gioia
강다니엘
Perché sei arrabbiato?
아리
Non lo so, hmph
강다니엘
Mi dispiace, oppa
아리
ah
아리
Dormirò bene, anche tu, oppa
강다니엘
Sì lol
박우진
ahah.
박우진
All'improvviso...il capo è stato licenziato
하성운
Non ha funzionato
하성운
Mi sono unito ad un'altra organizzazione e sono andato all'estero
박우진
Era così?
하성운
Quindi stai scherzando?
박우진
No, spero che anche lì tu stia bene
하성운
uh
박우진
Dopo
박우진
Sono annoiato
???
Sono annoiato??
???
Dovrei giocare con te?
박우진
Chi sei
황민현
Me..
황민현
Hwang Min-hyun
박우진
Minhyun hyung??
황민현
Perché sei qui?
박우진
Ma mio fratello
황민현
Sono venuto per comprare degli attrezzi per la pulizia.
박우진
Questo ragazzo è sempre lo stesso
황민현
Sì, pulisco tutti i giorni.
박우진
Ahahah smettila e puliscilo
In questo momento
Dakdadadak
아리
Woojin oppa
박우진
Che cosa siete
아리
Sono in un minimarket
박우진
Perché?
아리
Perché ho fame
박우진
Smettila di mangiare, maiale
황민현
Chi è la ragazza accanto a te?