Insegnante, non puoi amarmi?
Episodio 17
송형준
Sotto ....
장여주
Ciao ragazzi! Iniziamo la lezione.
반 학생들
Insegnante! Il signor Hyunjun verrà oggi?
장여주
eh
반 학생들
Perché non sei venuto con me?
장여주
Ho pensato che sarebbe stato un peso se fossi andata con loro... quindi ho detto che sarei andata da sola.
반 학생들
Ah...
이채연
Gasp!! Yeoju!
장여주
Perché?
이채연
Il maestro Hyunjun... oggi è di nuovo malato...
이채연
Potrebbe essere... che tu abbia una malattia grave?
장여주
.....
장여주
Non... verrai... di nuovo oggi?
이채연
Ehm... sono sceso al primo piano... e ho chiesto a un altro insegnante... e mi ha detto che oggi è di nuovo malato/a...
이채연
Ma...la cosa più importante è...era una voce davvero...malata...
장여주
Sotto....
장여주
Quando sono andato ieri, mi hanno detto che potevo uscire oggi...
장여주
Stavi mentendo per non farmi preoccupare?
이채연
Il signor Hyunjun ha detto che poteva venire ieri o oggi?
장여주
eh...
이채연
Non c'è niente da fare...
이채연
Io... io vado...
장여주
eh..
장여주
Ragazzi! Facciamo lezione!
mucca
numero
Su-o
linguaggio dei segni
classe
classe
settimana di lezione
Durante la lezione
settimana di lezione
classe
classe
Fine della lezione
Lezione finita.
Fine della lezione
Fine della lezione
classe
classe
linguaggio dei segni
Su-o
numero
mucca
Lui
Sotto
gru
scuola
scuola
Scuola
Scuola
Fine delle lezioni
Scuola finita.
장여주
Fatto! Ciao! Ci vediamo domani! (Scappa via)
반 학생들
SÌ..?
Bang bang bang!
.....
장여주
Maestro Hyunjun!!!
Non c'è nessuno qui...?
장여주
Dovrò chiedere al vicino.
(Proprio accanto) Bang bang bang!
옆집
Oh mio Dio, stai colpendo davvero forte. Chi?
장여주
Ah... conosci Song Hyung-jun che abita qui accanto?
옆집
Certo che lo so, è un giovane che mi tratta benissimo.
장여주
Ah... uh... sai dov'è finito?
옆집
Per quanto ne so...
옆집
Devono averlo portato via di fretta perché soffriva moltissimo...
장여주
SÌ?!?!!?
옆집
Anche i servizi di emergenza del 119 sono arrivati prima.
옆집
Ehm... cosa... qualcuno... ha chiamato il 119... era una bella donna~
장여주
119...?
옆집
Deve essere andato in un grande ospedale lì vicino.
장여주
Grazie..
장여주
Senza fiato...
장여주
Mi scusi... esiste una persona di nome Song Hyung-jun?
간호사
Sì... se vai nello spazio libero in fondo, laggiù, dovrebbe essere lì.
장여주
Grazie!
장여주
ansimando...
장여주
Maestro Hyunjun!!
송형준
Ehm... Yeoju... Insegnante?
송형준
Come... hai... scoperto questo posto...?
김아윤
..Chi è quello?
장여주
....?
장여주
Perché... voi due... state... insieme...?!
작가
La fine!
Permettetemi di presentarmi.
김아윤
Kim Ah-yoon / Bella / Popolare / Ha qualcuno che le piace / Impariamo a conoscere il resto gradualmente
작가
Sto per... fare un po' di promozione... Ahah...
작가
Ho aperto la sezione per le richieste di fotoritocco e il workshop per la creazione di copertine, quindi vi prego di candidarvi in tanti!
작가
Grazie!