Insegnante, non puoi amarmi?

Episodio 4

장여주

Hai detto...oggi abbiamo una cena aziendale qui, giusto?

이채연

Yeoju~~~~

장여주

Oh! Sei qui! Ahah.

이채연

Lamentandoti~ Sei venuto in fretta, vero? Heh

김요한

ciao~

이채연

Sì~ Sei qui!

송형준

Ciao!!!!

이채연

Siete arrivati ​​tutti in anticipo!

송형준

Ora mangiamo!

이채연

SÌ!

장여주

SÌ

김요한

eh

Grigliare la carne...

이채연

Ecco... forse è un po' scortese dirlo, ma...

이채연

Sapete tutti come si beve?

장여주

Posso berlo.

송형준

Posso bere un po' anch'io!

김요한

Posso berlo anch'io!

이채연

Ah, allora beviamo!

Mangiare carne...

장여주

È bello cenare tutti insieme in azienda~

이채연

Com'è per tutti essere un insegnante di classe di prima elementare?

김요한

Ho completato il terzo anno l'anno scorso, quindi mi trovo davvero a mio agio.

이채연

Anch'io! Il primo anno è molto meglio~

송형준

Io... anch'io ero una matricola la volta scorsa... quindi... è... la stessa cosa!

이채연

E per quanto riguarda l'attrice protagonista? È la sua prima volta in un ruolo del genere, giusto? Com'è andata?

장여주

Beh... è gestibile~ lol

이채연

Davvero? È inaspettato. Ahah.

이채연

Beviamo!

Bere alcolici...

이채연

Ah... ho mangiato troppo... Vado in bagno~

김요한

Io... è successo qualcosa che mi costringe ad andare via subito, quindi me ne vado. Grazie!

이채연

Arrivederci~

이채연

Devo andare in bagno!

송형준

(Sigh!) (Hyunjun è l'unico ubriaco) Yeoju-ssaeam~

장여주

(Ah! Perché si comporta così... Lo detesto...) Eh? Cos'è?

송형준

(Singh!) Io... mi piace molto Yeoju-ssi... ma io non piaccio a Yeoju-ssi? (Singh)

장여주

(Eh? Cosa hai detto?) Sì... sì?

송형준

(Hiccup) Mi piace tantissimo Yeoju-ssaem~(Hiccup)

장여주

Me...?

송형준

(Singhiozzo) Mi piaci molto~

장여주

Sì... sì? Ahah... sei proprio ubriaco~

장여주

Ti chiamerò un taxi.

송형준

Ahhhh, Maestra Yeoju, per favore, portami a casa! (Singhiozzo)

장여주

(Sospiro) Non funzionerà...

Ho fermato un taxi e li ho mandati via...

이채연

E che dire del professor Hyunjun?

장여주

Era davvero ubriaco, quindi l'ho mandato via per primo.

이채연

Ah, allora andiamo anche noi!

장여주

Sì! (Tu...ti piaccio? Davvero...?)

Sto chattando...

장여주

Ehm... il professor Hyunjun?

송형준

Cosa? (Si riprende)

송형준

Mi dispiace davvero... È solo la mia abitudine di bere ㅠ (Non ricordo di averti confessato che mi piaci)

장여주

No... va bene così...

장여주

Ehm... hai detto che ti piaccio, professoressa...

장여주

Dici sul serio?

송형준

sì sì?

장여주

Ma sul serio?

작가

Chissà come andrà a finire? Io... non lo so nemmeno io, ahah...

작가

A tutti i lettori che lasciano commenti! Grazie mille~

작가

Ci vediamo nel prossimo episodio!

작가

Grazie~

+913 caratteri