Insegnante Taehyung, mi piaci!!
L'inizio della vendetta (1)
민여주
Cosa dovrei fare domani per la scuola?
박지민
Perché sei così preoccupato quando sono qui?
민여주
Mi vendicherò di Kim Taehyung
박지민
Ti aiuterò
민여주
Grazie per le piccole dimensioni
박지민
....
민여주
Sei arrabbiato?
박지민
Non dirmelo, non lo so
민여주
Wow, sembra davvero un bambino
민여주
Timin è una persona molto intelligente e eloquente.
박지민
Oh mio Dio, è così carino
민여주
Mi vergogno...
박지민
Eri carino. Continua a dimostrarmi il tuo affetto in futuro.
민여주
Sì, esci da qui e torna a casa. È tardi.
박지민
Capito, l'operazione di vendetta inizia domani, giusto?
민여주
Ok, teniamo segreta la nostra relazione e vendichiamoci.
박지민
OK
민여주
Addio, nostro Min
박지민
Il Jjudo sta andando bene, andiamo domani
민여주
Oh hehe
Jimin se ne va e arriva una telefonata.
민여주
Ciao
강슬기
Yeojutsu Naya Seulgi
민여주
Kang Seul-gi??
강슬기
Ehehe, è passato un po' di tempo
민여주
Mi sei mancato~~dov'eri?
강슬기
Sono andato a studiare all'estero e sono tornato
민여주
Questo tizio era così cattivo che non mi ha nemmeno detto niente
강슬기
Oh, scusa, vuoi venire al nostro club?
민여주
In questo momento??
강슬기
SÌ
민여주
Ho un ragazzo
강슬기
Chi?
민여주
Jimin
강슬기
Congratulazioni al nostro Jju
민여주
Va bene
강슬기
Quindi non andrai al club?
민여주
Se oggi non è possibile, che ne dici di questo sabato?
강슬기
chiamata
민여주
Ti chiamo sabato.
강슬기
Ok, dormi bene
민여주
Anche tu
Disconnettersi
La mattina dopo
민여주
Ho dormito bene~
민여주
Devo prepararmi velocemente
Lavaggio~~~~~~~~~~~~
민여주
Rinfrescante
민여주
Il coordinamento odierno è
민여주
Ooooh~ Mi piace
민여주
Anche il trucco è andato bene~
È mattina
La protagonista femminile in piedi davanti alla casa
박지민
Eroina!
민여주
Il nostro Min è qui~
박지민
Andiamo a scuola
민여주
Va bene
Arrivo a scuola
민여주
Cavolo...Per quanto tempo dovrò usare questa aula?
박지민
Non lo so, lo odio
전정국
Ehi amico
변백현
Come va?
박지민
eh
민여주
Ci sei? Andiamo sul tetto.
박지민
vai vai
전정국
chiamata
변백현
Va bene
민여주
Il tempo è bello
박지민
Te lo devo dire, eroina?
민여주
Fai come ti pare
전정국
Che cos'è?
변백현
??
박지민
Ragazzi, uscite con me e la protagonista femminile
전정국
Ah... me lo sono perso, Park Jim. Sii gentile con la protagonista femminile. E congratulazioni.
변백현
Oh mio Dio, congratulazioni
박지민
Oh, e ho qualcosa da dirti.
Jimin sta spiegando cosa è successo ieri.
전정국
Ti aiuteremo anche noi
변백현
Ti aiuterò
민여주
Grazie, amici miei
전정국
Grazie al negozio
민여주
chiamata
L'eroina e le sue amiche continuano a chiacchierare sul tetto, ignare del fatto che è iniziata la prima ora.
민여주
Ehi, che ore sono adesso?
변백현
9:30
전정국
Cavolo... Non è Kim Taehyung quello della prima ora?
박지민
Sono fottuto
민여주
Di cosa c'è da aver paura? Quel tizio è uno che viene pagato per lavorare, comunque.
박지민
È stato semplicemente fantastico
민여주
Ok, andiamo giù
Rullo di tamburi
김태형
Ma che cazzo...che tipo di ragazzo è?
민여주
Sono io, cazzo
김태형
Sei bravo a combattere?
민여주
eh
김태형
Vieni con me dopo la lezione
민여주
NO
김태형
Se non te ne vai, ti trascino via.
민여주
Sì
La protagonista femminile seduta