Dimmi quella canzone per te
04 [Mamma, mi sei mancata]




(Il giorno dopo)



공여주
Ugh...ho dormito bene...


공여주
Che ore sono adesso?


《 7:00 》



공여주
Eh...! Devo prepararmi in fretta.




[Clangㅡ]



공여주
Ugh, aspetterò... ugh...!


김재환
È fuori


공여주
Ehm...hai aspettato a lungo...?


김재환
Non ho aspettato molto haha andiamo





공여주
Wow...è una valle


김재환
È da un po' che non vai nella valle?


공여주
Sì... Quando vivevo in città, ero così impegnato che non potevo uscire a giocare.


김재환
Mi piace sentire le cicale nella valle.


공여주
Anche io !


김재환
Vuoi sentire il rumore dell'acqua qui?


공여주
Bene




(1 ora dopo)



공여주
Forse è perché la montagna non è così alta


공여주
C'è anche una valle, quindi è bello.


김재환
Questa città era originariamente tranquilla e carina


여주엄마
Oh mia signora~~


공여주
Eh? Mamma?

여주엄마
Sei venuto a fare una passeggiata?

재환엄마
Oddio, sei tu l'eroina?


공여주
Ah...ciao haha

여주엄마
Questa è la nuova zia che mia mamma ha incontrato oggi.


공여주
Anche tua mamma è venuta a fare una passeggiata?

여주엄마
Ah, stavo camminando per la città e mi guardavo intorno.


공여주
Ah.....heh

여주엄마
Non hai detto che anche tu hai un figlio?

재환엄마
Ah haha in origine c'erano due persone ma ora ce n'è solo una... haha

여주엄마
Una persona...?

재환엄마
Uno di loro è andato in paradiso...

여주엄마
Oddio...ho commesso di nuovo un errore...

재환엄마
No haha va bene

재환엄마
Nostro figlio, che è andato in paradiso, ha la stessa età di Yeoju.


공여주
Oh veramente...??

재환엄마
Sono Jaehwan... È un peccato che non riesca ad avvicinarmi alla protagonista femminile....ㅎ


공여주
Sì....?? Jaehwan....?


김재환
(Stabilendo un contatto visivo con la protagonista femminile)


공여주
Se è Jaehwan... è per caso Kim Jaehwan...?

재환엄마
Yeoju, come fai a non saperlo...?


김재환
Mamma...è orgogliosa della mia morte?

재환엄마
Dopo la morte di Jaehwan, la mia famiglia ha iniziato a odiare il canto.


공여주
SÌ....??
