Grazie
Episodio 14


Prima che ce ne rendessimo conto, ci eravamo già laureati e, ogni volta che ci trovavamo in difficoltà, andavamo spesso nello stesso bar in cui andavamo ai tempi dell'università.


김여주
Ehi, credo che non potrò più venire qui spesso.


하나
Esatto... Ma ci sono così tanti ricordi che riaffiorano qui... Prima ordiniamo!

직원
Benvenuto. Ti aiuterò a ordinare... Ti chiami Kim Yeo-ju?


김여주
Sì...ma come fai a sapere il mio nome?


정일훈
Ah... sono io, Ilhoon


김여주
Che diavolo???!!!


하나
Oh mio Dio..


정일훈
È da tanto che non ci vediamo. Ho aspettato.


김여주
Che diavolo lol ma perché sei qui?


정일훈
Lavoro part-time qui lol Ti ho visto venire qui spesso quindi ho detto che stavi cercando un lavoro part-time e così ho fatto... ma tu vieni qui spesso e non mi riconosci nemmeno lol


하나
Comunque, piacere di conoscerti! Ciao!


김여주
ㅋㅋㅋㅋHana, sei sempre la stessa


정일훈
Ahahah, cos'è questo? Ahahah


정일훈
Ciao, sta arrivando un cliente. Fammi sapere se vuoi ordinare qualcosa.


김여주
Dammi due frullati alla fragola


정일훈
Ok, aspetta un attimo. Te lo porto.


하나
(Seduto) Ma quando Ilhoon era giovane, era simile a noi, ma è cresciuto molto.


김여주
Okay lol ora ci prenderà in giro


정일훈
Ecco due frullati alla fragola.


김여주
Grazie.


하나
Ahahah davvero ahahah, mangiamo velocemente


김여주
A pensarci bene, è già passato così tanto tempo? Sbrighiamoci, mangiamo e andiamo.


김여주
Ilhoon, andiamo! Il mio numero di telefono è sempre lo stesso, quindi chiamami.


정일훈
Sì haha