Quel momento di felicità
ep. 4 Perché brilliamo
Andiamo a scuola
Saluta calorosamente un amico
Ecco come iniziamo la nostra giornata.
Ora, permettetemi di farvi una domanda a caso.
D: Come si controllano le proprie emozioni?
최승철
Credo di limitarmi a correre. Se corro senza pensare, riesco a ritrovare la calma.
최승철
Corro senza voltarmi indietro. Ho paura che se mi voltassi, mi pentirei della mia scelta e verrei di nuovo travolto dalle emozioni.
최승철
Ho paura che me ne pentirò.
윤정한
Hmm... credo che mi arrabbio... Ah, certo, l'altra persona non è una persona, ahah.
윤정한
Ad esempio, urlare "Aaaah!!!" o dare calci all'aria?
윤정한
Potrai sentirti un po' più stabile senza fare del male a nessuno.
홍지수
Probabilmente dovresti guardarti allo specchio.
홍지수
Ehm... per favore, non illuderti.
홍지수
Ti guardi allo specchio e pensi: "Devo davvero preoccuparmi di queste cose quando sono così perfetta? Devo davvero provare queste emozioni?"
홍지수
Penso che non ci sia bisogno di preoccuparsi troppo di questo.
홍지수
Anche se si tratta di una mattinata limpida anziché di una notte buia come la pece.
홍지수
Sto già brillando.
문준휘
Imprecare
문준휘
Ah, non è che stia spettegolando o cose del genere.
문준휘
Parlare da solo in un luogo deserto
문준휘
Usano parolacce un po' troppo volgari.
문준휘
Ho scoperto che imprecare non è necessariamente una cosa negativa.
문준휘
Almeno quando parlo da solo per rabbia, hehe.
권순영
Sto cercando qualcuno che amo.
권순영
L'energia umana è incredibilmente misteriosa.
권순영
È l'energia che quella persona emana?
권순영
Oppure è il sentimento che provo per quella persona?
권순영
Non ne sono sicuro nemmeno io, ma quando vedo la persona che mi manca di più, tutta la mia rabbia scompare.
권순영
Immagino che questo sia il potere dell'amore.
전원우
Ehm... lo scriverò sotto forma di diario.
전원우
Tutto quello che mi è successo e tutte le emozioni che ho provato.
전원우
Poi potrai calmarti un po'.
전원우
Posso anche riflettere su me stesso e capire come andare avanti.
전원우
In un certo senso, le cose che mi facevano arrabbiare in realtà mi stavano aiutando.
이지훈
Ascolta una canzone
이지훈
Ascoltare la musica mi fa sentire un po' più calmo.
이지훈
Che la canzone sia eccitante, calma o triste, se mi adatto ad essa
이지훈
Non sono più una persona che cambia a seconda del proprio umore.
이지훈
Penso che questa canzone mi renda felice.
서명호
Io medito.
서명호
La meditazione mi calma.
서명호
Prova a seguire.
서명호
Fai un respiro profondo, inspirando ed espirando...
서명호
A quel suono, la casa...
김민규
Ehm... ho mangiato qualcosa di piccante.
김민규
Questo allevia lo stress.
김민규
Oh, e se mi stressassi perché ho preso peso?
김민규
Hmm...
김민규
Ehm... devi solo fare esercizio.
(È dura...)
김민규
Adoro soprattutto il tteokbokki ☆☆.
김민규
È davvero delizioso.
김민규
♡
이석민
Io... penso che anche questa sia felicità.
이석민
Poi mi sento felice.
이석민
Allora non dovrai più lottare.
이석민
È facile se si pensa a tutto questo come felicità e gioia.
최한솔
Ehm... fallo come al solito.
최한솔
Le cose difficili sono difficili, e il lavoro che deve essere fatto deve essere fatto.
최한솔
Non cambia nulla, lo sai.
최한솔
Se fai del tuo meglio in quel momento
최한솔
Non sarai felice più tardi?
부승관
Ehm... sto piangendo.
부승관
Continuo a piangere a tal punto da creare un vero e proprio mare di lacrime.
부승관
Poi mi sembra che un peso enorme mi sia stato tolto dalle spalle.
부승관
In realtà... dicono che piangere non risolve nulla.
부승관
Il mio cuore... almeno il mio cuore è sereno.
부승관
Vorrei sentire meno dolore, anche solo per ora.
이찬
Hmm... ballare.
이찬
Davvero, come un pazzo
이찬
Poi le cose migliorano un po'.
이찬
Mentre lo fai come se fossi posseduto da qualcosa
이찬
E poi, come posseduto da qualcosa, mi sento di nuovo bene.
이찬
Questa è la mia soluzione.
Sì, questa è la nostra soluzione.
Va bene, anche se può sembrare strano.
Siamo diversi, ma brilliamo.