Il fratello minore di quella sorella maggiore

Episodio 17

김동현

Ehi, su con il morale, ok?

전웅

L'ho risolto!

김동현

Ma perché hai questa espressione?

전웅

Cosa? Stai dicendo che sono brutta?

전웅

Vieni qui, sei morto!

김동현

N...no, non intendevo questo! Ti sto chiedendo perché hai quell'aspetto!

전웅

Tch... fa il carino... (Cerca di afferrare Donghyun per il colletto ma lo lascia andare)

김동현

Ahah, nel bel mezzo di tutto ciò... ah... lascia perdere.

전웅

Perché!! Intendi di nuovo la chiave?

김동현

No, non lo è!

전웅

Oppure cos'è?

È proprio vero.

Woong afferrò la spalla, ma...

Essendo di bassa statura, Donghyun, per qualche ragione, non si sentiva minacciato.

김동현

Va bene, va bene, sbrigati e scegli.

전웅

Perché parli come se fossi tu a pagare? È mia sorella che lo compra.

전웅

Puoi comprare quanto vuoi!

김동현

No... una promessa è una promessa.

김동현

Ho detto che sarei venuto, non ti ho mai chiesto di comprarlo con me.

전웅

*Sospiro*! Non parlare così, è offensivo...

전웅

Se succedesse, finirei per sembrare un cattivo ragazzo.

김동현

Scegline uno velocemente

전웅

dente..

전웅

Chiunque mi guardasse penserebbe che mi piace Na Yeo-ju. E questo mi rende gelosa.

김동현

.....(Sorride..)//

전웅

Che cos'ha quello sguardo? È spaventoso.

김동현

C...Cosa!!

전웅

E allora?

Poco dopo…

김동현

Quanto costa?

직원

È gratis!!

김동현

N...Sì?

직원

Se hai intenzione di comprarlo, per favore, dallo a me!! Lo comprerò per te con i miei soldi.

김동현

ah..

전웅

Lol, oh wow, Kim Dong-hyun~~

김동현

Ehm... non ne ho davvero bisogno... eh eh

직원

Ah... sì

직원

(Ah cazzo... Se dicessi una cosa del genere, qualcuno ne sarebbe entusiasta... È solo bello ma è un vero stronzo... lol)

전웅

Cos'è questo? Dicono che regalano 10 snack.

김동현

Sei pazzo? Se continui così finirai in prigione.

전웅

Lo sto pagando di tasca mia.

김동현

Tuttavia, dovresti vivere onestamente.

김동현

È perché hai voglia di mangiarlo.

전웅

Mutandine Chisa

김동현

Pfft

전웅

Perché ridi così tanto!!!!!

김동현

Che carino lolol

전웅

Sono piuttosto carina, vero?

김동현

lol

전웅

Sei sfortunato

전웅

Sempre bello e gentile

김동현

Mi dispiace, ma non sto fingendo di essere bello, lo sono davvero...

전웅

(Sguardo) (Parlo con gli occhi^^)

김동현

Ah sì... mi dispiace...

전웅

SÌ..

나여주

Ragazzi, siete qui?

전웅

Perché si comporta in quel modo?

김동현

Sorella!! C'è qualcosa che non va?

나여주

NO

전웅

Ahah, ma perché sei così emozionata, Na Yeo-ju?

나여주

(Hehe, parlo con gli occhi)

전웅

Nuna?

나여주

Esatto^^

김동현

(Cos'è questa sensazione di déjà vu di prima?)