Quella strana persona è il mio maggiordomo!
2. Vivere insieme in modo strano. Con '2' uomini.
김여주
Oh... signore. Lo sa?
강다니엘
Che cosa.
Mi sedetti in silenzio con l'uomo, leggendo un libro. Sentendomi a disagio, presi la parola. Non lo sapevo. Pensai: "Almeno dirò una bugia!" e finii per sparare sciocchezze.
김여주
Sapevi che Peter è per metà umano e per metà bestia?
강다니엘
Cosa? Anche Peter? Dove! Peter!!!
김여주
Ah...signore!
강다니엘
Pietro!!!!!
Miao?
강다니엘
Sei metà umano e metà bestia? Sbatti due volte le palpebre se hai ragione!!!
(battito di ciglia)
강다니엘
Oh mio Dio????
김여주
Cos'è...davvero...metà umano e metà bestia?!?!
Io...miao.
Peter ha fatto la stessa cosa che ho fatto prima, e poi c'è stato un botto!
김여주
...Peter? Posso entrare? Entro.
?
Ah... no.
Clank-
Clank-
김여주
..Pietro?
이대휘
Io...io sono Lee Dae-hwi.
김여주
Anche tu sei metà umano e metà bestia?
이대휘
...Anche tu? Chi sei? Sei Rooney?
김여주
Davvero, non posso sfuggire a quel nome?
이대휘
Oh no.
김여주
Eheheh, è Peter! È Peter! Eheheh..!
이대휘
Ehi...scendi...
김여주
Ehehehehehehehehe
이대휘
ravanello...
강다니엘
Kim Yeo-ju, che paura. Smettila. Quindi quel tizio è Peter? Quello che ti piaceva così tanto?
김여주
Hehehe, penso di sì, signore, hehehe
이대휘
Ehi... penso che sia pazzo.
강다니엘
Uff.
김여주
...Sembro pazzo? (singhiozza)
이대휘
Oh, no!! Non è questo!
김여주
..Allora credo che dovrò passare al vecchio! Ehehe!
강다니엘
...? Che diavolo sono? Ero solo una delle opzioni?
이대휘
No no!! Non muoverti!
김여주
Sì... ma ho così tanto sonno...
scarico!
강다니엘
..?
이대휘
...oh mio dio.
강다니엘
Ehi...è morto?
이대휘
No, sto dormendo.
강다니엘
Oh... capisco.
Così è iniziata la mia convivenza con due uomini.
Hehe, sono tornato di nuovo con questo!
Ma poiché non ho nulla da dire, concludo qui la conversazione...
Anteprima del prossimo episodio-
lato-
김여주
Eh? Daehwi?
이대휘
Qual è il problema? Lo facevo spesso quando ero un gatto.
lato-
김여주
Ah...no!
lato-
이대휘
Se è rumoroso, lo fai di più?