Quel trauma... Mi vendicherò (in pausa)
38


Jiyeon alla fine

Sono stato ricoverato in ospedale

In quel momento rimasi scioccato

신여주(지연)
...impaurito....

신여주(지연)
Sibilo

Posso solo guardare

Visito Delay ogni tanto

Non appena Jiyeon mi ha visto

신여주(지연)
Chi sei...ㄷㄷㄷ

신여주(지연)
Vai vai....

Sto solo lanciando cose...


배진영
Jiyeon...tu...il mio ragazzo...

Dopodiché rimasi così scioccato che persi la memoria.

Sono sempre stato un no-no

Se visiti occasionalmente

신여주(지연)
Sto per morire

Jiyeon ha tentato il suicidio attraverso la finestra della sua stanza d'ospedale.

Sono rimasto sorpreso e ho notato il ritardo


배진영
Jiyeon... torna in te... perché devi morire? Perché mai?


배진영
No... Non morire...

신여주(지연)
Non voglio vivere, non voglio, ho paura...


배진영
Uff...cosa c'è che non va?

Poi...

신여주(지연)
Lascia stare questo


배진영
NO

신여주(지연)
Non facciamo così quando ci incontriamo per la prima volta

A volte Jiyeon torna in sé...

신여주(지연)
Jinyoung... perché sono... vivo...


배진영
....Perché sei preziosa e....la mia ragazza...

신여주(지연)
Che razza di essere prezioso sono... Sono un essere inutile...


배진영
Ah... Davvero... Perché sei così?

In questo momento

Druk


박우진
Come sta Jiyeon?


배진영
Tu... guarda Jiyeon... sto andando da qualche parte.


박우진
Va bene

Sono venuto alla stazione di polizia

Per visitare Choi Criminal


진(교도관)
Puoi dirmelo


배진영
Grazie

최범죄
Tu... sei il bastardo che mi ha rubato la moglie... ㅅㅂㄴ


배진영
Perché?


배진영
Cosa ha fatto la mia ragazza Han Tae?

최범죄
È un crimine fare sesso con mia moglie!!!


배진영
scena del crimine


배진영
Da un po' di tempo chiami la mia ragazza "tua moglie".

최범죄
Signor Lee... Se esce allo scoperto, dovrebbe uccidere mia moglie. Prima uccida quella stronza traditrice e poi vada in prigione.


배진영
Ti ucciderò, dannazione


배진영
Non pensi che sia colpa tua?

최범죄
A cosa dovrei pensare? Ahah, mia moglie capirà. Ahah

최범죄
Mi ami hahaha


배진영
L'amore è una merda


배진영
Penso che lo lascerò stare


진(교도관)
L'intervista è finita.

최범죄
Merongmerong


배진영
ㅂㄷㅂㄷ

최범죄
Che cazzo, che sfortuna

disco


마동석
Cazzo, fa così male, cazzo

최범죄
Sei malato o no?


마동석
니가 나를 찼냐 개새끼야

최범죄
Figlio di puttana, mi stai prendendo a calci. Ti prenderò a calci una volta.

Poi



마동석
Posso colpirti una volta?

최범죄
?!!!!!!!!


마동석
개새끼가 말 더러워


마동석
Sei un pervertito


마동석
Mi sono divertito

Afferra la nuca


마동석
Alla Stanza della Verità