L'autore non può scappare

14. È andato bene

김여주

Amica. Ragazza...

박성호

Oh veramente?

박성호

Vieni fuori adesso, sono davanti a casa.

김여주

SÌ?

박성호

Se non esci tu, entro io.

박성호

Entriamo?

김여주

...

김여주

"Proviamolo solo una volta..."

김여주

Si accomodi.

Non appena ebbe finito di parlare, suonò il campanello.

Quando la protagonista femminile aprì la porta, Seongho entrò sorridendo.

박성호

Cosa stavi facendo?

Yeoju baciò Seongho proprio all'ingresso.

Allora Seongho prese rapidamente l'iniziativa e baciò Yeoju come se volesse divorarle le labbra.

Seongho e Yeoju entrarono nella stanza facendo rumore.

Le loro labbra si dischiusero mentre l'eroina cadeva sul letto.

Seongho parla guardando Yeoju dritto negli occhi dall'alto.

박성호

Che diavolo? Stai cercando di sedurmi?

박성호

Se è così, allora è finita.

...

김여주

"...Sono forse impazzito?"

김여주

"Perché è buono...!"

박성호

Signora.

박성호

Sono così felice adesso.

김여주

...Fratello, noi...

김여주

Ci vediamo?

박성호

Questa è una bugia.

김여주

Non sto mentendo.

박성호

(ridere)

박성호

Allora va bene.

박성호

In questo senso... di più?

김여주

Che cosa?

박성호

Dovrei fare di più?

김여주

?

김여주

NO...

김여주

(Il suo viso diventa rosso.)

박성호

eh?

박성호

Il viso sembra volerne di più.

김여주

...

박성호

Ma perché all'improvviso hai chiesto di incontrarci? Sono curioso di sapere perché.

김여주

In realtà ero nervoso quando ho iniziato a esercitarmi a baciare...

김여주

Sinceramente mi sono spaventato quando mio fratello ha assunto un'espressione seria come l'ultima volta.

김여주

Non mi sentivo bene...

Seongho guarda Yeoju in silenzio e le dà un bacio sulla guancia.

박성호

(Ride) Capisco.

박성호

Perché mi piaci più di quanto pensi,

박성호

Una volta che iniziate a frequentarvi, non potete più dire "lasciamoci". Okay?

김여주

Invece, oppa, ti è anche proibito di essere serio.

박성호

Perché ti sto parlando seriamente?

박성호

Ora che ho ciò che voglio, non devo più fare sul serio con te.

박성호

Ma è davvero bello sentire la tua voce dopo aver sentito la voce di Seongho.

김여주

Va bene?

박성호

Sì. Quindi credo che dovrei ascoltarti di più.

김여주

?

Seongho ha detto di aver trascorso molto tempo con Yeoju sentendola chiamarlo oppa...