01. Vai a pulire dopo di te - Il vero amore del cattivo

Jiiiiing -

차여주

Il suono di un telefono che squilla nella tua mano. Cos'è successo oggi che ci hai chiamato, Yerim?

김예림

"Pronto, per favore?"

차여주

"Devi aver chiamato perché sei il personaggio principale."

김예림

"La nostra eroina è davvero intelligente."

차여주

"Bene, per arrivare al punto, cosa è successo oggi che ti ha spinto a chiamare?"

김예림

"Ehm... quello... cerca di fare bene"

차여주

" Che cosa? "

김예림

"La nostra eroina è così fredda che ha bisogno di un fidanzato."

차여주

"È davvero una follia?"

김예림

"Sì, sì, fai del tuo meglio. Ciao."

차여주

" EHI! "

La telefonata era stata interrotta da molto tempo.

차여주

Come previsto, l'intelligence non porta da nessuna parte, quindi se si presenta una situazione che ti è svantaggiosa, riattacca e basta.

차여주

Se sali di nuovo in macchina, cadranno da soli.

차여주

Dovrei mandare un messaggio a Cha Eunwoo?

차여주

"Ehi Cha Eunwoo"

차은우

"Sì, perché"

차여주

"Mangiamo insieme alle 19:00"

차은우

"Perché il tempismo è così perfetto?"

차여주

"Quindi hai intenzione di andare?"

차은우

"Non ho tempo libero. Il mio fratellino vuole mangiare, quindi paghi tu?"

차여주

"Certo che dovrei pagare"

차은우

"È bello, ma è davvero questa la dignità di qualcuno che guadagna un sacco di soldi?"

차여주

"Smettetela di dire sciocchezze e mettetevi al lavoro."

차은우

"eh"

차여주

Facciamolo per cena e, dato che abbiamo ancora un po' di tempo, andiamo in un bar.

Jiiiiiiiing-

La protagonista femminile stava chiamando in quel momento, ma non è riuscita a controllare il testo in tempo.

Arrivati al bar.

La protagonista femminile era infastidita dalla folla. Era facile che il suo aspetto attirasse l'attenzione.

차여주

"Un frullato di yogurt."

직원

" ... "

차여주

"Mi scusi, ordino uno yogurt frullato."

직원

"Sì, sì!"

차여주

In questo caso non è comune, quindi lo dirò e lo farò più velocemente perché mi sento in colpa.

직원

"Vieni a ritirarlo quando suona il campanello vibrante!"

차여주

(La protagonista femminile annuì e si voltò rapidamente.)

차여주

Il campanello sul tavolo, gli occhi puntati su di me mentre vado a prendere il mio drink. Odio sentirmi tutti gli occhi puntati addosso in questo bar.

Mentre mi divertivo bevendo una bevanda

남자사람

"Per favore, dammi il numero."

차여주

" .... "

남자사람

"Non mi senti quando ti chiedo il numero?"

박지민

"Mi scusi, chi è lei per dare enfasi alla settimana scorsa?"

남자사람

"Ti stai schierando dalla mia parte e stai creando problemi."

박지민

"Qualcuno che conosce questa donna meglio di te"

남자사람

" (Guardando la protagonista femminile) Ehi, conosci questa persona? "

차여주

"No, non ci conosciamo entrambi, quindi non disturbarmi e vi perderete entrambi"

남자사람

"(Guardando Jimin) Ha detto che nemmeno lui ti conosce."

박지민

"Chi ha detto che il ragazzo lo sa? Io ne so di più su di lui"

남자사람

"Lo conosco bene anch'io"

차여주

"Cosa sapete di me, per litigare così sfacciatamente in un bar?"

남자사람

"È per colpa tua che tutto questo sta succedendo. Sarebbe finita se mi avessi dato il numero."

차여주

"Perché ti ho ignorato prima? È perché non volevo darti il mio numero. Non ne avevo idea. Ahah. Se ti do il mio numero, non è finita. Se non rispondi al numero, è finita. Sappilo bene prima di dirlo."

L'eroina si alzò per mettere via la bevanda che non aveva bevuto.

남자사람

"Dove stai andando?"

박지민

" (Strappando la mano all'uomo che teneva la protagonista femminile) Anche lei se n'è andata, grazie a chi?"

남자사람

"Te l'ho dato solo questa volta. Tornerò sicuramente più forte, eroina."

Alla fine l'uomo se ne andò, lasciando solo la protagonista femminile e Jimin.

박지민

"Ti ho mandato un messaggio prima. Per favore, leggilo. Non so chi sei, ma io sono Park Jimin. Per favore, ricordati di me."

차여주

" (annuisce mentre parla al telefono) "

차여주

Stai solo facendo perdere tempo alla gente.

차여주

Andiamo al ristorante a mangiare qualcosa

차여주

"Ehi, è successo qualcosa oggi?"

차은우

"Ho lavorato davvero duramente oggi per cercare di rispettare i tuoi orari."

차여주

"Ecco perché ti ho comprato del cibo."

차은우

"È vero, credo che ti sia successo qualcosa."

차여주

"Oh, stavo giocando al bar e c'era una persona rumorosa."

차은우

" COSÌ? "

차여주

"Lo risolverò come faccio sempre, in base alla mia personalità. Ma credo che ci incontreremo di nuovo presto, quindi sto pensando di cambiare bar."

차은우

"Vai via. Non sarà un bene per nessuno dei due se ci rincontreremo."

차은우

"Da quando hai iniziato a filmare?"

차여주

"Inizierò la prossima settimana. Oh, devo mettermi a dieta."

차은우

"Non hai la personalità adatta per metterti a dieta e sei così magra che persino le persone che ti fotografano ti dicono di non farlo."

차여주

"Oh, i miei capelli sono sottili. Tutti dicono che sono sottile, ma io non ci capisco niente."

차은우

"Ehi, stai chiamando?"

차여주

"Davvero? Grazie. Ti ricontatterò dopo aver ricevuto una chiamata. Puoi andare per primo."

차은우

"Okay, inizio io. Ciao."

차여주

" Ciao "

Jiiiiing-

박지민

" Ciao "

차여주

"Chi sei e hai il mio numero?"

박지민

"Credo che prima ci siamo scambiati i numeri al bar."

차여주

"Okay. Quindi non conosci Yongkwon?"

박지민

"Vuoi uscire con me?"

차여주

"Ti ha detto Yerim di uscire con me?"

박지민

"No. Yerim? Quella persona ha detto che mi avrebbe presentato al suo amico, così mi ha mandato un messaggio, così gli ho mandato un messaggio, ma non ha risposto, così sono andato a cercarlo."

차여주

"Vai a pulire dopo aver fatto questo prima di dirlo."

작가

Ciao❣ Questo è il post più scritto che abbia mai scritto!

작가

Quindi, potresti per favore dare un pollice in su all'autore a cui hai dedicato questa volta, o dargli un voto di 1? Se gli dai un pollice in su, lo amerò ancora di più ❤ Lo adoro comunque. Grazie per aver letto questo post.