Il bastardo, Ha Sung-woon
Episodio 10
하성운
Io... la signorina Yeoju!
김여주
SÌ..??
하성운
Vieni un attimo nella mia stanza.
김여주
Oh sì..!
하성운
Mio padre vuole incontrare Yeoju domani.
하성운
Se per te va bene, ti piacerebbe incontrare tuo padre con me domani...?
하성운
Se ti senti a disagio in quella posizione, puoi rifiutare.
하성운
Lo dirò bene a mio padre.
김여주
Hmm...
김여주
No haha Ti incontrerò con mio padre..
하성운
Davvero...stai bene...?
하성운
Mio padre...fa un sacco di domande su questo e quello...e probabilmente metterà Yeoju un po' a disagio...
김여주
Maestro... haha va bene. Il Maestro è accanto a me, giusto??
하성운
Ehi... signorina Yeoju...
하성운
Grazie... haha
김여주
Poi uscirò.
하성운
Sì... haha
김여주
Ah... il padre del giovane padrone...
김여주
Ma il giovane maestro è comunque orgoglioso...
김여주
Domani facciamo bene senza commettere errori....!!!
황민현
Signorina, cosa ci fa qui?
김여주
Oh, sono appena tornato dopo aver parlato un po' con te haha
황민현
Ok, allora entra e riposati.
김여주
Sì, anche il tuo maggiordomo!
하성운
Minhyun~~!!!
Ha Sung-woon chiama Hwang Min-hyun dalla sua stanza.
황민현
Sì, mio signore!
황민현
Credo di sì
김여주
Oh sì..!
황민현
Giovane Maestro, hai chiamato?
하성운
Parlami un attimo.
황민현
SÌ
하성운
Ehi... quel giorno...
하성운
Ho incontrato Kim Seung-hee a scuola con Yeoju-ssi.
황민현
Sì?! Kim Seung-hee?!
황민현
No... Kim Seung-hee ha detto che le mancano ancora due anni prima di tornare in Corea...
하성운
Credo di essere tornato prima del previsto...
황민현
Ah...cosa dovrei fare...?
하성운
Ma... non è questo il problema...
하성운
Yeoju è stato schiaffeggiato in faccia da Kim Seunghee...
황민현
Che cosa?!
황민현
No...Kim Seung-hee, questo è davvero...!!!!
하성운
Minhyun, penso che dovresti rimandare indietro Kim Seunghee...
황민현
Sì... incontrerò Kim Seung-hee domani e le dirò di tornare indietro...
하성운
Oh...e domani, Yeoju e io andremo a trovare mio padre.
황민현
Il mio...domani...?!
하성운
Sì, all'improvviso mio padre mi ha chiesto di incontrarlo.
황민현
Ah...ok...
Toc toc
김여주
Sì, chi sei?
황민현
Signorina Yeoju, sono io
김여주
Oh sì, entra!!
김여주
Cosa sta succedendo?
황민현
Signorina Yeoju, ho intenzione di incontrare il giovane maestro e il presidente domani?!
김여주
Ah...sì!!
김여주
Il presidente ha chiesto all'improvviso di incontrarci domani...
황민현
No...!! Perché adesso...!!
황민현
Ah... no... perché ne stai parlando adesso?!
김여주
Signore...maggiordomo...
황민현
Ah... Davvero... Perché ne parli adesso...
김여주
Anch'io...ne ho appena sentito parlare...
김여주
Perché...all'improvviso sei arrabbiato...?
김여주
Cosa è successo oggi tra te e il giovane maestro...?
황민현
NO..
김여주
Scusa..
황민현
SÌ ?
김여주
Mi dispiace dirtelo in ritardo..
황민현
Ah...no...perché la protagonista femminile si scusa...
김여주
All'improvviso...il maggiordomo si arrabbiò...
김여주
Era la prima volta che vedevo il maggiordomo arrabbiato... Sono rimasto un po' sorpreso... Mi dispiace...
황민현
No... Mi dispiace di essermi arrabbiato all'improvviso...
황민현
Non volevo sorprenderla, signorina.
황민현
Mi dispiace davvero di averla sorpresa, signorina Yeoju. Mi sbagliavo.
김여주
Va bene... haha
김여주
Cosa è successo oggi?
황민현
No... io... sono solo preoccupato per te...
김여주
Ecco...cosa...
황민현
Signorina Yeoju...
황민현
Signor Presidente...lei non è una persona facile...
황민현
Mio marito e io abbiamo ancora paura del presidente.
황민현
Ho ancora paura del presidente...
황민현
Il presidente è una persona molto preziosa, ma... a volte è una persona molto ferma.
황민현
Quindi... fate attenzione...
김여주
Ahah.. Grazie per la tua preoccupazione
황민현
Sì... Devi essere stanco, quindi riposati un po'.
김여주
Anche il maggiordomo!
솔작가
Ciao~~Nubbles~~~)(
솔작가
Sono in ritardo perché avevo delle questioni importanti da sbrigare ㅠㅠ
솔작가
Hehehehe, anche questo episodio è hehehe, divertiti a leggerlo~~~